Кафка Франц: Превращение с иллюстрациями Сантьяго Карузо

Однозначно, лучшее произведение Кафки. В совсем небольшом по объёму книге,Кафка умудрился заложить множество глубоких смыслов, среди которых отчетливо прослеживается тема одиночества, как попадают в ее сети (ты нужен ровно до тех пор пока приносишь пользу, увы, но такова правда жизни).

Как уже тысячу раз здесь говорилось: классика. И мне кажется интересным и в то же время тревожным холодность семьи, то, что случилось с Грегором Самсой. Теоретически это может случиться с каждым, через уродство из-за болезни или несчастного случая. Или просто из-за упрямства или эксцентричности. В любом случае каждый может превратиться в насекомое, которое хочется раздавить. Насекомым, которого нужно избегать, даже если он не сделал ничего плохого. Интересно, как можно испытывать отвращение к людям (или в данном случае к насекомому, которое на самом деле является Грегором Самсой), как можно отмахнуться от него, осудить его или вообще не принимать всерьез. По крайней мере, такова моя интерпретация Кафки "Метаморфозы". А что касается слова "превращение", то я думаю, что Грегор остался прежним в своих доспехах из кожи жука, но семья вокруг него изменилась гораздо сильнее. Но можно сказать, что когда кто-то преображается, все вокруг преображается вместе с ним.

Очень и очень хорошая повесть автора. В замечательном издании и иллюстрациями уже(не побоюсь этого слова) знаменитого Сантьяго Карузо который ранее украшал рассказы Лавкрафта своими рисунками. Для тех кто в танке и не привык мыслить метафорически поясняю. Эта повесть ни о как превращении. Здесь никто ничего не будет разжёвывать и пояснять о том, почему случилось именно то, что случилось. Это произведение(хотя год только начался) заслуженно занимает почетное место в моём топе прочитанного. Очень легкий слог и читается буквально за один или два часа. Растягивать это на больший срок я категорически не рекомендую. Это первое прочитанное у Франца Кафки и если в дальнейшем будут ещё выпускать его произведения в этой серии я обязательно куплю и ознакомлюсь с ними. Рекомендую всем кто собирает данную серию "Иллюстрированные шедевры" и тем кто хочет поразмыслить о взаимоотношениях в семье. Это великолепная драма!

если говорить про то, как автор выстраивает повествование — мне понравилось. есть у авторского слога какая-то изюминка, и, на мой взгляд, она заключается в простоте. читать совсем не скучно, сюжет увлекает. в силу небольшого объема, прочесть можно за час-два спокойно. тем не менее, мне абсолютно не понравилась структура сюжета. я хотела получить ответ, отчего Грегор стал насекомым — ответа не дали. для меня это недостаток, так как для лучшего понимания истории мне важно знать, что повлияло на самый главный сюжетный поворот — будь то разбитая ваза или чья-либо смерть. сначала автор строит довольно большой акцент на работе Грегора, показывая, что в семье он главный добытчик (и какие могут быть последствия, если он не будет работать). но в последствии эту сюжетную ветвь просто напросто забыли. Грегор стал страшным насекомым, начальник в панике ушел, а дальше что? про это ни слова. на мой субъективный взгляд, было бы намного лучше, затронь автор тему работы Грегора еще раз в середине или конце сюжета (например, уволили ли его? по какой причине? т.е. вернули опущенные детали обратно в текст). из того, что мне понравилось — поднятая тема. не знаю, как это выразить без спойлеров, но попытаюсь: в повести поднимается тема семейных взаимоотношений. в самом начале нам рассказывают, какие отношения были у Грегора с семьей, и как в течении сюжета эти отношения меняются.

"Превращение" - безусловный шедевр, в котором Кафка исследует не столько тайны метаморфоз человеческой личности, сколько жестокость, свершающуюся в пределах одной семьи. Повесть страшна в своей откровенности, ведь Кафка предельно точно описывает незащищенность и субтильность человека и человечности. Иллюстрации неплохи сами по себе, но, на мой взгляд, не совсем попадают в настроение. Само качества издание достойное, шрифт немелкий