Кэрролл Л.: Приключения Алисы в Стране Чудес
Артикул: p6114285
Купили 21 раз
О товаре
В этом юбилейном издании (к 150-летию выхода в свет) знаменитой сказки Кэрролла представлен её новый перевод, выполненный лингвистом и переводчиком, д-ром филол. наук, профессором Д. И. Ермоловичем, вместе с его иллюстрациями.
Текст сказки напечатан в книге параллельно на английском и русском языках.
Д. И. Ермоловичем написаны также предисловие и подробные комментарии к книге с объяснением авторских приёмов и аллюзий и подробным анализом ряда старых переводов книги.
Характеристики
- Автор:
- Кэрролл Л.
- Раздел:
- Английский язык
- Издательство:
- Auditoria
- ISBN:
- Год издания:
- 2017
- Количество страниц:
- 280
- Формат:
- 138x214 мм
- Вес:
- 0.49 кг
Никита Данилов
Эта книга - отличная книга, потому что она о девушке, которая попадает в новый мир и встречает много друзей, которые помогают ей вернуться в свой реальный мир со своей семьей.
Есть также много странных событий, которые происходят в этой истории.Первая причина заключается в том, что когда Алиса увидела кролика в пальто и с часами, она пошла за ним, а потом увидела, что он попал в дыру, поэтому она заглянула в дыру, и когда она не заметила, она оказалась в другом мире, потому что она упала в дыру, в которой кролик тоже пошел.Вторая причина в том, что когда Алиса гуляла по новому миру, к Алисе подошел мужчина, который был белым и с вьющимися рыжими волосами, и он начал танцевать очень странно, и Алиса была очень удивлена, потому что она никогда не видела кого-то, кто мог танцевать так, как танцевал парень с вьющимися рыжими волосами.