«Проглотила» книгу буквально за два вечера, используя для чтения малейшую возможность, и пребываю в полном удовольствии и восторге. Понравилось чрезвычайно. Очень «вкусное» чтение! Очень люблю Ялома, а его книги о взаимопроникновении и взаимном влиянии философии и психотерапии – это вообще нечто, во всяком случае, для меня. Восхитительный интереснейший роман, читается легко, написан прекрасным литературным языком. Отдельно хочется сказать огромное спасибо переводчику Элеоноре Мельник, за столь качественный перевод.
В романе две сюжетные линии. Первая представляет собой историю Бенто (Бенедикта) Спинозы, вторая же – повествует о жизни нацистского преступника, идеолога нацизма Альфреда Розенберга, осужденного на смертную казнь Нюрнбергским трибуналом. Казалось бы, что может быть общего между этими сюжетными линиями, каким образом они могут пересекаться? А пересекаются они поистине удивительнейшим образом! Исторический факт: документ, составленный одним из конфисковавших библиотеку Бенедикта Спинозы в Рейнсбурге, офицером розенберговского АРР (Айнзацштаба рейхсляйтера Розенберга), содержал утверждение о том, что эта библиотека поможет нацистам разрешить «проблему Спинозы». Какого рода была эта «проблема», Вы сможете узнать, прочитав эту интереснейшую книгу.
Важнейшую часть книги составляют откровенные, отмеченные глубоким и тонким психологизмом, беседы персонажей. Подвергнутый «херему» (проклятию и вечному изгнанию из еврейской общины) Бенто Спиноза беседует с Франку Бенитешем, человеком, которого он сумел понять, простить ему предательство и стал считать своим другом. Испытывающий тяжелый внутренний конфликт, не знающий любви и симпатии к себе со стороны других людей, Альфред Розенберг ищет помощи со стороны Фридриха Пфистера – бывшего друга семьи, практикующего психотерапевта.
Сам Ирвин Ялом в своём предисловии пишет, что пытался написать историю, которая могла бы происходить на самом деле. «Стараясь как можно ближе придерживаться исторических событий, я прибегнул к своему профессиональному опыту психиатра, чтобы представить внутренний мир Бенто Спинозы и Альфреда Розенберга. Два придуманных мною персонажа - Франку Бенитеш и Фридрих Пфистер - служат вратами, открывающими вход в психику главных героев». Роман основан на исторических свидетельствах как жизни Спинозы (которых на удивление мало - возможно, потому, что он предпочел оставаться «невидимкой»), так и жизни Розенберга. Мысли и идеи Спинозы, выражаемые в его спорах с Якобом и Франку, в основном взяты из его «Богословско-политического трактата», «Этики» и личной переписки.
Очень познавательное и увлекательнейшее чтение, настоящий бестселлер, отмеченный глубинным психологизмом и интересными историческими декорациями. Как и другие книги Ялома, обогащает и интеллектуально, и эмоционально. Очень советую к прочтению!