Официальный магазин издательской группы ЭКСМО-АСТ
Доставка

Кафка Франц: Процесс

Купили 125 раз

Процесс - фото 1
Процесс - фото 2
Процесс - фото 3
Процесс - фото 4

О товаре

Впервые на русском языке самая полная версия знакового романа ХХ века со всеми вычеркнутыми местами и пропущенными фрагментами в новом блестящем переводе.

«Процесс» стал своеобразным символом творчества Кафки, хотя сам писатель не оставил никаких подсказок, по которым можно было бы как-то воссоздать фабулу произведения: главы не были пронумерованы и содержались в отдельных конвертах.

Йозеф К. – рациональный герой среди абсурдного общества. Его ничем не примечательная, в чем-то даже банальная жизнь шла своим чередом, пока его не известили о том, что против него начат Процесс...

Абсурдность происходящего с К. пугает именно своей приземленной, холодной обыденностью, странной логичностью и непостижимостью Закона, противостоять которому он не в силах. Где судья, которого он ни разу не видел? Где высокий суд, куда он так и не попал? Он виноват просто потому, что каждый человек в этой жизни может быть в чем-то виноват...

Характеристики

Переводчик:
Рудницкий Михаил Львович
Издательство:
АСТ, Neoclassic
ISBN:
Возрастное ограничение:
16+
Количество страниц:
352
Переплет:
Твёрдый переплёт
Формат:
130x205 мм
Вес:
0.36 кг
Узнать, когда появится товар

Похожие товары

Ирина Палаткина

5
Это первое произведение Кафки, мною прочитанное и я приятно удивлена, потому что изначально думала, что будет какая-то тягомотина и депрессия, но нет, тут для меня сплошной анекдот, почти всю книгу смеялась в голос. Главный герой, жизнь которого пустая и бессмысленная, причём автор даже имя ему не дал - некий К., вдруг оказывается арестован по обвинению... В чем его обвинили - неизвестно. К.на протяжении всей книги говорит, что не виновен, но его поступки, на самом деле показывают, то, что подсознательно постоянно, винит себя и везде извиняется, даже там где совсем и не надо. Кроме того, он сам винит и критикует других людей, ещё испытывает ревность к незнакомой женщине. Он думает одно, а говорит другое, ну это понятно - лицемерие и одевание масок. Изображает мнимый пофигизм, говорит что ему все равно, а мысли лишь о том, кто что о нем подумает. Завышено чувство собственной важности - мнится ему, что все вокруг только за ним и наблюдают. На самом деле, К. сам этим только и занимается, что следит, за другими людьми, вместо того чтобы собрать внимание на себе. По мне, это личность слабая духом, но "ерепенится" и сам без конца, судит всех и вся. Вообще отличный пример каждого из нас в той или иной мере и качествах проявленных в условиях системы. Абсолютная неосознанность, жизнь на автоматизме - это сон, а во сне, часто происходят бредовые вещи. Поэтому может показаться, что произведение бредовое, но по мне это чистый реализм. Высмеивание брюкратии и человеческой слабости перед её лицом, а также перед лицом общества и общественного мнения. Меня лично этот герой очень  вдохновляет тем, как делать не надо!

Сал Парадайз

5
Новое переиздание знаменитого романа Франца Кафки отличает не только весьма символическое оформление, но и довольно расширяющие, но отнюдь не проясняющие канонический текст "дополнения", "изъятия" и прочие "уточнения", способные порадовать, скорее, лишь знатока творчества автора. И в этом плане составитель мудро расположил их уже после основного романа, не разбавляя его вставками и не запутывая для рядового читателя и так не простую картину. Содержательно же "Процесс" - это типичное, клаустрофобическое, произведение Кафки, в очередной раз подчеркивающее ужас и беспомощность "маленького человека", затянутого в механистический водоворот окружающего мира.

Анастасия Бунина

4
Это произведение оставило у меня неоднозначное впечатление. С одной стороны, мне понравился стиль написания Кафки - он очень лаконичен и точен в своих описаниях, что создает ощущение реальности происходящего. С другой стороны, сюжет книги довольно запутан и непонятен, что может вызвать затруднения у читателя. Однако, несмотря на все сложности, “Процесс” является одним из самых ярких произведений Кафки. Он показывает абсурдность и бессмысленность бюрократической системы, которая может превратить жизнь человека в настоящий кошмар. Кроме того, книга заставляет задуматься о том, насколько мы все зависимы от системы и как трудно бывает вырваться из ее объятий.

Дамир Ильясов

4
"Процесс" Кафки и в старом переводе Риты Райт-Ковалевой производил какое-то удручающее впечатление, а в новом, расширенном и уточненном, эти эмоции ощущаются еще сильнее. С точки зрения стиля роман прост и понятен, здесь нет потока сознания, смещений в хронологии, каких-то заковыристых неологизмов. Абсурд, причем какой-то болезненный, похожий на видения в бреду, заключен в ситуациях, через которые проходит главный герой. Суд заседает на каких-то чердаках, адвокат ничего не понимает в процессе, но клиенты ему буквально поклоняются, приговор выносит непонятно кто и неизвестно по каким основаниям. Это картина жизни, которая растеряла весь внутренний здравый смысл, но еще сохраняет его внешние атрибуты, с которыми приходится считаться. К сожалению, то, что Кафке казалось сюжетом для романа, в двадцатом веке стало реальностью для европейцев, поэтому "Процесс" читать надо, но удовольствие получить от такого чтения очень сложно.

Андрей Читатель

4
Один из самых загадочных и необычных романов. Главный герой - молодой сотрудник банка Йозеф. Однажды утром к нему приходят незнакомые люди и арестовывают его. В чем конкретно обвиняют молодого человека, ему не сообщают. Все его попытки узнать подробности, заканчиваются тщетно. Далее ожидается суд, все больше людей окружает нашего героя, но все словно не замечают подсудимого, заняты исключительно своими делами. Необычный, немного абсурдистский сюжет с яркими запоминающимися персонажами. Произведение непростое, но с глубоким сильным смыслом. Рекомендую.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку 30% на первый заказ