Процесс

Артикул: p6016713

Купили 74 раза

О товаре

Роман о последнем годе жизни Йозефа К., увязшего в жерновах тупой и безжалостной судебной машины, — нелицеприятный портрет бюрократии, знакомой читателям XXI века не хуже, чем современникам Франца Кафки, и метафора монотонной человеческой жизни без радости, любви и смысла. Банковского управляющего К. судят, но непонятно за что. Герой не в силах добиться справедливости, не отличает манипуляции от душевной теплоты, а добросовестность — от произвола чиновников и до последнего вздоха принимает свое абсурдное состояние как должное. Новый перевод «Процесса», выполненный Леонидом Бершидским, дополнен фрагментами черновиков Франца Кафки, ранее не публиковавшимися в составе романа. Он заново выстраивает хронологию несчастий К. и виртуозно передает интонацию оригинального текста: «негладкий, иногда слишком формальный, чуть застенчивый немецкий гениального пражского еврея». • Издается в новом переводе Леонида Бершидского. • Впервые в текст романа включены авторские черновики; издание также дополнено уникальными репродукциями рукописных страниц «Процесса». • Потрясающий философский роман, написанный больше века назад и уже ставший классикой мировой литературы, но абсолютно современный, помогает увидеть современные реалии без прикрас и сделать выводы о том, насколько пагубным может быть бездействие.

Характеристики

Автор:: Франц Кафка
Серия:: Альпина. Антиутопии
Раздел:: Классическая зарубежная литература
Издательство:: Альпина
ISBN:
Возрастное ограничение:: 16+
Год издания:: 2021
Количество страниц:: 288
Переплет:: Твердый (7БЦ)
Формат:: 146x216 мм
Вес:: 0.45 кг

Дарим до 50 бонусов за отзыв

Олеся Секерина

8 сентября 2023 г.

Я понимаю. Я действительно улавливаю суть, абсурд, борьбу с невозможной системой и т.д. Но к чему я не была готова в этой книге, так это к тому, насколько она мучительно скучна. Я думаю, что предпосылка книги великолепна. Персонажи в порядке, главный герой Джозеф К. не самый приятный персонаж, но, в конце концов, не каждый персонаж может нравиться всем. Однако количество того, что я считала ненужной информацией, в некотором роде безумно. Хотя я действительно думаю, что кажущееся незаконченным написание вносит свой вклад в абсурдность книги, это не помогло с тем фактом, что я изо всех сил старалась дочитать ее до конца, просто потому, что это было такое захватывающее чтение. Я ценю оригинальность Кафки и придуманный термин «кафкианский», но оххх как же это было скучно.

Владислав Иванов

25 августа 2023 г.

Что мне понравилось, так это то, что не только сам герой попадает с первых страниц в водоворот событий, но и мы, читатели тоже. Сюжет блещет динамикой, сменой кадров, бурным повествованием. Данная книга 100% вызывает различные эмоции. От смеха, до негодования. Что такое справедливость? Где она сохранилась? А была ли она вообще когда нибудь? Затронута интересная тематика, актуальная на столетия, а может и тысячелетия. Сквозь не реальное Кафка филигранно всегда передает основную мысль своего текста сквозь слова. Ничего нельзя воспринимать буквально.

Максим Секерин

15 августа 2023 г.

Можно ли назвать такое утомительное чтение, вызывающее дурные предчувствия, хорошей книгой? Я отвечу, что определённо, да! Эта бесконечная и недосягаемая бюрократия в какой-то момент увлекла меня за собой, и я был - против своей воли - ее пленником. Данная книга оказывает определенное влияние на своих читателей, и это воздействие является одновременно тяжелым грузом и настоящей магией. Таким образом, захватывающая проза Кафки толкает читателей в запутанные коридоры человеческой психики, где абсурдность жизненных испытаний становится всепоглощающей. Всё это прорисовывается настолько запутанно, что это почти забавно и очень приятно. По итогу, книга оставляет столько вопросов, что после её прочтения сидишь и строишь теории, что да как, и я считаю, что было бы очень интересно читать данную книгу компанией. Мой вердикт – 10 абсурдных процессов из 10.

Дмитрий Дмитрий Дмитрий Дмитрий Дмитрий

18 мая 2023 г.

Очень мне нравится творчество Кафки. Есть в нем что-то необычное и немного сюрреалистичное. Его романы словно причти - сюжет в них служит для передачи некой идеи, некой морали. В данном романе мы знакомимся с молодым человеком Йозефом, которого однажды арестовывают, но никто вокруг не может ему объяснить, в чем конкретно его обвиняют и что его ждет в дальнейшем. Как бы Йозеф не пытался выяснить обстоятельства процесса, все его попытки оказываются тщетными. Сюжет на границе реальности и фантазии, словно некий художественный сон. Кафка очень атмосферный автор, он погружает читателя в свой литературный мир, в очень необычный мир, в котором каждое событие и каждый персонаж несут в себе глубокий смысл. Если вы еще не знакомы с творчеством Кафки - данный роман будет хорошим вариантом для начала.

Каролина Клун

7 февраля 2023 г.

Книга пришла в отличном состоянии. А вот новый перевод разочаровал( Не сравнится с каноническим переводом Райт-Ковалевой. Слова, в основной своей массе, заменены упрощенными синонимами, из-за чего потеряна вся красота текста. Издание прекрасное, дополненное! Но перевод… для первого знакомства с романом крайне не рекомендую.