Официальный магазин издательской группы ЭКСМО-АСТ
Доставка
8 (800) 333-65-23
Часы работы:
с 8 до 20 (МСК)

Пятая голова Цербера

Артикул: p6020711

Купили 106 раз

Пятая голова Цербера - фото 1
Пятая голова Цербера - фото 2
Пятая голова Цербера - фото 3
Пятая голова Цербера - фото 4

О товаре

Роман-финалист премий «Хьюго», «Небьюла», «Локус», «Сталкер».

Роман Джина Вулфа состоит из трех связанных частей, полных изящных размышлений о самоидентичности, подобии и чуждости. Место действия — яркие колониальные миры Сен-Круа и Сент-Анн, планеты-близнецы, балансирующие на общей орбите.

Сыновья содержателя борделя обсуждают геноцид и замышляют убийство; юного инопланетного странника преследует его двойник-тень; политический заключенный пытается подтвердить свою личность, и не в последнюю очередь — самому себе.

Клоны, загруженные в роботов личности, инопланетяне, которые, возможно, так успешно имитировали людей, что сами забыли о том, кто они такие, французская культура безжалостных колонизаторов — есть много способов потерять себя и худшее — думать, что свобода состоит в обладании другими людьми.

«Легко поддаться впечатлению от интеллектуальной игры потрясающей книги Вулфа и забыть, что всегда был самым высоконравственным из фантастов». — Amazon.co.uk

«Это — удивительная книга, наполненная образами и загадками, оставляющая после себя щемящее чувство грусти и тревоги, заставляющая думать и переживать, возвращаться и перечитывать, пытаясь ухватить ускользающие миражи и намеки». — FantLab

«Джин Вулф уникален. Если бы было сорок или пятьдесят таких первоклассных авторов — нет, давайте будем благоразумны и попросим в Вышестоящей Инстанции только четырех или пятерых, то вся Американская литература была бы чрезвычайно обогащена». — Chicago Sun-Times

«Одно из главных художественных произведений десятилетия… Роман Вулфа, с его неуловимостью и красотой, преследует человека еще долго после его прочтения». — Памела Сарджент

«Богатое творческое исследование природы идентичности и индивидуальности». — Энциклопедия научной фантастики

«Фантастика для думающего читателя… Стиль высокой литературы, идеи утонченные и продуманные». — Amazing SF

«Джин Вулф — величайший из ныне живущих англоязычных авторов. Давайте повторю: Джин Вулф — величайший из ныне живущих англоязычных авторов! Я совершенно серьёзно. Шекспир превосходит Вулфа как стилист, Мелвилл — по значимости для истории американской литературы, а Диккенс более виртуозно выписывал характеры. Но из ныне живущих авторов никто и близко не сравнится с Вулфом по великолепию прозы, ясности идей и глубине заложенных смыслов». — Майкл Суэнвик

«Если кто-то из современных беллетристов и заслуживает звания Великого Писателя, то это, несомненно, Вулф... который читается, как Диккенс, Пруст, Киплинг, Честертон и Набоков, сплавленные воедино, а потом приправленные влияниями самых разных фантастов — от Герберта Уэллса до Джека Вэнса, от Г. Ф. Лавкрафта до Деймона Найта... В общем и целом, он один из лучших американских авторов... Модернист или постмодернист, формальный аллегорист или анатом человеческой души — он просто чудо, истинный талант!» — Washington Post Book World

«Умные писатели бывают двух типов. Одни выпячивают свой ум, а другим совершенно незачем его выпячивать. Джин Вулф — из вторых, причём интеллект для него не главное, главное — рассказать историю. Он умён не для того, чтобы выставить вас дураками, а для того, чтобы вы тоже поумнели». — Нил Гейман

«Один из 100 лучших научно-фантастических романов… Поистине экстраординарная работа. Одно из самых хитроумно созданных повествований во всей современной фантастике, шедевр дезориентации, тонких подсказок и, по-видимому, случайных откровений». — Дэвид Прингл

«Стилистически и литературно выполнена на высочайшем уровне; кроме того, это очень и очень страшная книга». — FantLab

Аннотация

Книга Джина Вулфа "Пятая голова Цербера" является признанным шедевром научной фантастики, написанным одним из самых блестящих писателей в этом жанре.

Далеко от Земли, две планеты-близнеца, Сент-Анн и Сен- Круа, кружат друг вокруг друга в вечном танце. Говорят, что когда-то здесь жили оборотни, но их раса вымерла, когда пришли люди. Правда один человек верит, что они скрываются и их все еще можно найти…

Грандмастер научной фантастики и фэнтези Джин Вулф умело переплетает три причудливые истории, создавая завораживающий узор: душераздирающий рассказ о сыне безумного гения, который обнаруживает отвратительное наследие; мифический поиск молодым аборигеном своей темной половины; причудливая хроника кошмарного заключения ученого. Подобно замысловатому узлу, узор, наконец, раскрывается, чтобы показать удивительную истину на фоне странного инопланетного ландшафта.

Характеристики

Автор:
Джин Вулф
Издательский бренд:
Fanzon, Редакция 1
ISBN:
Возрастное ограничение:
16+
Год издания:
2021
Количество страниц:
352
Переплет:
Твердый (7БЦ)
Формат:
130x205 мм
Вес:
0.38 кг
Осталось мало
849 ₽
696 ₽ - 18%
Дарим до 50 бонусов за отзыв

Петр Кузнецов

5
Яркая кислотная обложка представляет собой прямой контраст с тем текстом, что вас ждет под ней. Вулф это не "Чайна Мьевиль", а "Мервин Пик", если понимаете о чем я. Очень неспешное с отсылками и кучей нюансов повествование. Три отдельно написанных повести, в которых общие явные "концы" начинают появляться только в последней части – "V.R.T." (это, кстати, сокращение от имени "Виктор Рэд Тренчар"; то ли главного героя, то ли не совсем – это, уж, вам решать). Самая странная, можно даже сказать, психоделическая – вторая часть. Самая "простая" первая. Хотя, как простая. "Классический" Цербер – трехглав, а головы его трактуют, как "прошлое", "настоящее" и "будущее" (или детство, молодость и старость). Четвертая голова в романе "обзывается", как "целомудрие"… а пятая… гм… Пятый – это имя главного героя первой части. Вот как-то так.

Роман Белов

Соглашусь с предыдущим комментарием – примечания чрезмерны. Хорошо конечно, когда человек переводит вещь от которой сам в восторге, а не уныло "отрабатывает нумер" согласно контракта. Но, когда на еще находящегося в процессе чтения вываливается море избыточной информации (может человек и слыхом не слыхивал о "Книге Нового Солнца" того же автора, отсылки к которой переводчик делает неоднократно) – это тоже не комильфо. По самому тексту. Видно, что писалось все по отдельности, но подогнано так, что зазоров почти не видно. При этом ярко выраженный главный герой есть только в первой части (как раз про пятую голову, ага). Каждую из трех историй можно читать совершенно самостоятельно, но вместе они образуют стереоскопический эффект, когда рассказы Номера Пять, Дж.В.Марша и V.R.T. (ну и про Пескоходца не забудем) отзеркаливают и наслаиваются друг на друга. Жанр определить не возьмусь, но любителям киберпанка, космоопер, боевиков, хардбойлед сайфая, контакта, политических интриг… точно не сюда.

Владислав Ивлев

4
Отзыв о покупке
на book24.ru
На первый взгляд простая, но если капнуть глубже, то довольно запутанная книга. По сути это книга детективного жанра, где сыщик -- это читатель. Но справедливости ради, это относится только к третьей истории. Первые две истории, хоть и самодостаточные, но являются в каком-то смысле экспозицией к третьей. Две на первый взгляд непересекающиеся дороги, обе ведущие в одно место назначения. Единственное о чём считаю нужным предупредить -- плохие комментарии переводчика. Заботясь о том, чтобы читатель не упустил некоторые тонкие отсылки и переплетения, переводчик уже комментируя вторую историю спойлерит главную интригу всего произведения, из-за чего не происходит момента, когда у читателя в конце книги происходит щелчок, и пазл собирается в единое целое. Я бы рекомендовал сначала прочитать книгу, потом ознакомиться с комментариями, или хотя бы не читать комментарии длиннее одной строки.

Сергей Иванов

Несмотря на то, что роман называется "Пятая голова Цербера", основную содержательную и сюжетную нагрузку несет на себе третья часть - "V. R. T.", увязывающая связанные лишь намеками и авторским подмигиванием "голову Цербера" и "Историю, записанную Дж. В. Маршем" в единое целое. И которая даже по объему равна двум предыдущим. Но, при этом собрана из еще более мелких и разрозненных кусочков: аудиозаписей, дневниковых записей, фрагментов разного рода документов и тп. Чтобы интерпретировать события, придется читать внимательно, да и голову немного поломать. Лёгонького односложного чтения от этой вещи вы не получите. Здорово, что роман наконец-то полностью официально вышел на русском языке.

Андрей Новиков

5
Отзыв о покупке
на book24.ru
Сюжеты своих романов Вулф никогда не делает сложными. Точнее он делает их обманчиво простыми, но очень хитро рассказанными. Так и с "Пятой головой" – небольшой по объему роман состоит из трех частей повестей. И казалось бы: ну что общего между рассказом Пятого о своем житие-бытие в доме у отца (со статуей этого самого Цербере перед входом) и похождениями Пескоходца из второй части? Ан, нет. Уже само ее название "История, записанная Дж.В.Маршем" отсылает к третьестепенному персонажу из "Головы", у которого была длительная и интересная "беседа" в Пятым, который пытался вызнать у него некие сведения, ничего не сообщив взамен. И такое у Вулфа – постоянно. Тоненькая книжица требует внимательного чтения.

Авторизуйтесь, чтобы получить скидку