Дойл Артур Конан: Рассказы о Шерлоке Холмсе

"Приключения Шерлока Холмса", оригинал (предположительно) сэра Артура Конан Дойла, входит в мой "список литературы" для чтения. Никто не может перехитрить Шерлока, даже Скотланд-Ярд. Его партнер доктор Ватсон, который сам является рассказчиком и умным человеком, никогда не может предсказать исход, в то время как Шерлок решает любую дилемму и укладывается спать в невероятно короткие сроки. Обычно не более суток. Как он это делает? Сверхъестественная наблюдательность и логика, а также ум, который никогда не отдыхает. Что, если Шерлок и Пуаро, работающие вместе, были развязаны против преступного мира? Почему все вымышленные преступники к полудню будут в тюрьме. Но может ли их индивидуальное эго позволить им работать вместе? Интересно........

Обожаю книги Артура Конана Дойла, но его романы о Шерлоке Холмсе и его верном компаньоне докторе Ватсоне, конечно, самые потрясающие! Это отличный детектив, настоящая классика. Книга отлично подойдёт, если вам нужна практика в чтении текстов на английском. Здесь есть словарь и на каждой странице в нужных местах проставлены грамматические комментарии. Рекомендую!

Как же круто читать книги на языке оригинала! Шерлок Холмс - величайший детектив, который в своих приключениях не может обойтись без верного друга - доктора Ватсона! По произведениям Дойля я учу английский язык, и это получается легко благодаря словарю и грамматическим комментариям на каждой странице. Рекомендую!

Какой мужчина не любит детективы (риторический вопрос)? Вот и я тоже с наслаждением читаю и иногда смотрю истории о расследованиях харизматичного персонажа Шерлока. Этот сборник читал с удовольствием, Конан Дойл - это, конечно же, классика жанра. Английский текст здесь не сложен для восприятия, дано огромное количество расшифровок выражений/фрагментов предложений, заодно и грамматику можно хорошо подтянуть, так как везде идут сноски на правила в приложении этой книги. Рекомендую всем почитателям неподражаемого Конан Дойла и изучающим английский, эта книга для приятного и полезного времяпрепровождения.

Мне нравятся английские детективы, а тут попался любимый Шерлок Холмс и в таком оригинальном издании. С удовольствием почитал эти рассказы на английском, текст из-за большого количества прокомментированных и переведённых фраз, читается легко, почти как с параллельным переводом. Справочник по грамматике в приложении тоже понравился, всё чётко и понятно, особенно хорошо запоминаются правила, когда постоянно в тексте встречаются фразы и ссылки на эти правила. Даже словарик небольшой в конце есть. Отличная методика, я в восторге от этой книги.