Уэлш Ирвин: Резьба по живому

Вспоминая каким отморозком Френсис Бегби был в первой части цигла «На игле», сложно представить что он так поменялся и зажил новой жизнью, как описывается в «Резьбе по живому». Но все же прошлое не хочет оставить героя в покое и подкидывает ему проблем, которые решить сможет только старый добрый Бегби времен «На игле». Достаточно интересное продолжение знакомой многим истории, мне понравилось.

Ирвин Уэлш возвращается к одному из своих величайших персонажей Бегби с целью анализа его прошлого и будущего, его внутреннего состояния и влияния его неразумных решений на жизнь близких ему людей. Если вам интересен сумасбродный Бегби и вам было мало других книг и фильмов, где он всегда на втором плане, поздравляю - у вас есть шанс почитать о новых злоключениях Фрэнко. В отличие от многих других книг шотландца, этот роман сочетает в себе элементы разных жанров: детектив, ужасы, психологический триллер. Нужно похвалить и перевод: с каждым годом интерпретация «шотландского» английского на русском языке становится все точнее, что помогает читателю ещё глубже погрузиться в мир, изображаемый Уэлшем.

История о жестокости и контроле над гневом. Как известно, у друзей героя этой книги (Френсиса Бегби) были одни зависимости, а у самого Френсиса Бегби - совсем другие. Конечно, совсем некорректным было бы сравнивать эти зависимости и рассуждать на тему, что же из них лучше, а что хуже. Лучше, наверное, остановиться на том, что зависимости - это, в принципе, плохо, какими бы они ни были и в чем бы не состояли. Чему нас учит эта книга? Наверное, важности самоконтроля. Ведь если где-то ослабить контроль над самим собой и своими слабостями - жди беды. А беда, как говорится, не приходит одна. В общем, весело-задорно, как и все прочее у Уэлша.

"Резьба по живому" - роман известного шотландского писателя Ирвина Уэлша, пятый в нашумевшем цикле "На игле". Кровавый, лютый и жестокий роман, полный ненависти, трэша, всяческих сцен насилия. На то и Уэлш. И - да, много привязок к первой книге цикла ("На игле").

В данной книге поднимается очень серьёзная тема, такая как контролирование своих чувств. Что же все-таки лучше, выпустить их на волю, или оставить внутри. Но тогда не нанесут ли они вред "хозяину". Однозначного ответа на этот вопрос нет, но есть хорошая версия, которую можно найти прочитав данный роман.