Сейлор Мун. Том 8 (Sailor Moon / Красавица воин Сейлор Мун). Манга

В этом томе продолжается и завершается арка «Бесконечность». Финал получился эпичный, яркий не без трагических нот. Глубже раскрыли и персонажа Тибиусы, она больше не надоедливый ребенок, мешающийся под ногами, а полноценный воин с которым все считаются, хоть она и их маленькая Леди. Растет детализация Наоко, как художника, к этому тому уже настолько влюбляешься в эту устаревшую рисовку, что уже даже не замечаешь и от сюжета не оторваться.

Том 8, на обложке Нептун. В томике окончание одной арки с Хотару и ее отцом и начинается арка с милашкой Гелиосом и Dark Moon.. Достаточно тяжело, но как же красиво! Хотару очень сильный воин, такая потусторонняя! Характер передан очень хдорово, а рисовка просто на высоте. Вообще Хотару милая, но депрессивная. Ее спасение воинов (ради малышки) было очень вовремя, напряжение просто зашкаливало. Пробуждение Хотару как СейлорСатурн даже в черно-белом цвете бесподобно! Слава лунным богам, Усаги всех спасла с помощью Чибиусы, Святого Грааля и общей силы всех воинов. Вернуть все в изначальное состояние, не уверена что это всегда выход. Ведь исчезла Хотару, попросту стала младенцем. А ее личность, то как она сформировалась и ее воспоминания, все исчезло. Три одиноких Сейлора забирают ребенка и уходят в закат. Вторая половина томика это начало новой арки. От Чибиусы проблемы (не смогла вернуться в будущее). Мамору опять чахнет, вечно он за всю землю отдувается. Круто, что ему в манге больше стильных образов досталось и отношения у него с Усаги более горячие. Лапочку Гелиоса пока показали только лошадью, но что есть то есть. Как то мне показалось, что яркость страничек стала хуже. Рисунки менее четкие и как то в целом более бледно.

В восьмом томике нас ждет кульминация арки "Бесконечность", финальная битва и рождение нового воина, а также начинается новый сюжет, моя любимая арка - Цирк Мертвой луны. В манге она очень разительно отличается от аниме, поэтому читать было еще интересней. Поскольку это пока завязка, нам только представляют новых персонажей - Пегас в рисовке Такеучи-сенсей прекрасен! ♡ - и вводят в новый сеттинг. Повествование лаконичное, без лишней воды (чем, опять же, немного грешит аниме), для 4 глав экшена хватает за глаза. Том читается за полчаса-час и остается только бежать за следующим.

Том содержит акты 36 (Бесконечность 10: Бескрайний небосвод) — 39 (Грёзы 1: Затмение). Завершение арки с противостоянием Сейлор Мун и Апостолов Смерти, появление новых врагов из Цирка Тёмной Луны. Нехеления в этом переводе теперь Нехаления, видимо, ближе к богине, от которой она и получила имя. Много различий в деталях с аниме: что в финальной битве, что с пробуждением Сейлор Сатурн, поведением героев или дальнейшей судьбой некоторых персонажей. Но эмоциональных моментов хватает и в манге, и в аниме. По качеству перевода не могу сказать, японского не знаю. Если посидеть-посравнивать с фанатским переводом с немецкого/английского, который есть в инете, то много расхождений. Надеюсь, данный перевод с японского ближе к оригиналу, чем троекратный фанатский пересказ с нескольких языков. По качеству печати: всё так же, как у предыдущих томов. Цветная суперобложка, первые 6 страниц цветные и глянцевые, клеевой переплёт. Местами текст в баллонах пропечатался с дефектами, но не критично, прочитать можно (немного видно на последнем прикрепленном фото - текст с небольшими белыми пятнами).

Старая добрая манга-продолжение про приключения воинов в матросках. На удивление даже в наше время рисовка смотрится на уровне, а сюжет всё так же притягивает и увлекает, как когда-то в детстве. Приятно было продолжить знакомство с первоисточником. Ну и конечно же отпраздновать появление Сейлор Сатурн (именно как воина).