Дегтярёва Т.: Самые лучшие сказки на ночь (с крупными буквами, ил. Ек. и Ел. Здорновых)

"И умом, и всем взяла, но..." То же самое хочется сказать об этой книжке, вроде и иллюстрации большие и красивые, и шрифт крупный, и сказки хорошо известные (по крайне мере лично мне по советским и не только мультфильмам), а вот поди ж ты! - не впечатлила. Я понимаю, что деткам, чем проще, тем лучше, но всё же перевод-пересказ довольно-таки простецкий и неизящный. Слово "сказал" вообще имеет какую-то магию и повторяется несколько раз за один лист текста, будто синонимов нет. Это как-то грустно.

Блистательное и уникальное издание ориентированное для чтения малышей с шикарными иллюстрациями и доступным шрифтом. В данный сборник вошли такие замечательные и выдающиеся сказки,как "Дикие лебеди" в которой сестра,приняв обет молчания,прядёт своим одиннадцати братьев рубахи из крапивы,чтобы вернуть им привычный облик. Увлекательная сказка Андерсена "Огниво"в которой храбрый солдат получив волшебный артефакт достигает исполнения всех своих желаний. Так же сказка братьев Гримм "Метелица" о двух сёстрах,одной доброй и трудолюбивой,а второй жадной и глупой. Каждой из которых госпожа Метелица воздала по заслугам.

Хорошее оформление, твёрдый переплет, большие, красочные иллюстрации. Крупный шрифт, позволяющий начинающим читателям самостоятельно изучать произведения зарубежных писателей-сказочников. Прекрасные, добрые сказки. Отличный подарок для девочки.