Манчини Рут: Шаг в пропасть

Когда покупала эту книгу, думала, что это триллер. Их я обожаю. А оказалось, что это больше драма. Но я не пожалела о покупке, история мне понравилась. С террасы на крыше высотного офисного здания в центре Лондона упала женщина. Главная свидетельница становится главной подозреваемой. На самом деле всё не то, чем кажется на первый взгляд. Поначалу было непонятно кто, что, зачем и почему? Но по ходу повествования всё встало на свои места. Было интересно. Всем советую.

"Шаг в пропасть" вряд ли разочарует тех, кто ищет историю с неожиданными поворотами, в которой всё не то, чем кажется на первый взгляд. Автору удаётся заморочить читателям голову — не одним ходом, так другим. И предсказать развитие событий полностью до определённого момента довольно сложно. Книга читалась как самый настоящий page-turner. Но при этом мне не хватило глубины происходящего. Героини любопытные, но испытывать к ним эмпатию получается едва ли; темы триггерные и серьёзные, но, в отличие от других книг на схожую тематику, не пробирают до дрожи. Как будто за происходящим и за людскими судьбами наблюдаешь из-за толстого, гарантирующего безопасность бронированного стекла — но, может, для излишне чувствительных людей это даже станет плюсом. Итого: за сюжет и крутые твисты 5, за характеры и эмоции 3, вот и поставлю четыре звёздочки.

Не всё оказалось так плохо, как ожидала. Прочитав около 50 страниц этой книги, я уже нарисовала себе, как в принципе может развиваться сюжет, но автор смогла меня местами удивить. Это было настолько неожиданно и увлекательно, похоже на шкатулку, у которой не одно дно – ты ее открываешь, а там второе дно, а потом третье. Интрига сохраняется до самого конца. Перед нами рассказ главного действующего лица – Тейт, которая рассказывает о случившемся своему адвокату, когда ее задержали по обвинению в совершении преступления. Автор затрагивает целый ряд триггерных тем, в том числе отношения с несовершеннолетними, и некоторые другие. Но если копать очень глубоко, можно нарыть и нестыковки и несоответствия в повествовании. А ещё я поняла, что у переводчика любимые слова: отнюдь и педалировать.

Нетривиальный сюжет. Поначалу, это - детектив, когда автор предлагает читателю теряться в догадках: "Было это убийство?", "Что-то она недоговаривает?", "Что за странные отношения между действующими лицами". Во второй части книги все встает на свои места и детектив становится драмой. Конец, хоть автор и постаралась сгладить, все равно немного с горьковатым привкусом. История понравилась, а вот стиль написания, на мой вкус суховат. Главная героиня Тейт раскрыта не в полной мере. Издание красивое, но узкий странный формат зачем?

Вполне достойное чтиво. Тут от лица ненадёжной рассказчицы, остро и драматично, где-то на грани постоянного нервного срыва. Меня не особо проняло, немного не мой авторский слог, но сама по себе книга оказалась серьёзной и захватывающей, с интересными для размышлений мыслями. К ней хочется вернуться после прочтения, полистать отдельные моменты, переварить и сопоставить сюжетные цепочки. Триллер определенно стоит ознакомления, он хорош и самодостаточен.