Вебб Холли: Щенок Элли, или Долгая дорога домой = Ellie the Homesick Puppy
Артикул: p6112567
Купили 45 раз
О товаре
Книги Холли Вебб читают даже дети, которые не любят читать! Ее добрые истории о животных очаровывают маленьких читателей и учат быть добрыми, смелыми, ответственными. Теперь ее книги учат и хорошему английскому! В них оригинальный английский текст и русский перевод расположены точно напротив, так что следить за сюжетом будет легко. Комментарии-сноски расскажут об интересных грамматических конструкциях и полезных словах и выражениях,
Увлекательный сюжет — согревающая душу доброта — современный британский английский!
Характеристики
- Автор:
- Холли Вебб
- Переводчик:
- Лебедева Наталия Юрьевна
- Раздел:
- Билингвы
- Издательство:
- Эксмо
- ISBN:
- Возрастное ограничение:
- 6+
- Год издания:
- 2023
- Количество страниц:
- 192
- Переплет:
- Твёрдый переплёт
- Бумага:
- офсет
- Формат:
- 135x205 мм
- Вес:
- 0.32 кг
- Художник:
- Уильямс Софи
Любовь Самодурова
Отличная книга прежде всего для детей, изучающих английский язык, но будет полезна и взрослым. В издании представлен полный английский текст с переводом на русский язык на соседней странице. Поэтому читать книгу можно с любым уровнем знания языка. Можно читать английский текст и сверяться с переводом только в сложных местах, а можно сопоставлять каждое предложение с переводом. Сама история очень добрая и интересная. Девочка Меган обожает своего щенка - лабрадора Элли, а собачка души не чает в хозяйке. Семья Меган собирается переезжать в новый дом, а щенок всех отвлекает от сборов, и ему не могут уделять достаточно времени. Поэтому родители девочки решают отправить Элли к бабушке, пока переезд не закончится. Меган не хочет расставаться с щенком, но вынуждена согласиться. У бабушки Элли так скучает по Меган, которая все не приезжает к ней, что решает сама найти девочку и убегает. Элли возвращается домой, но семьи Меган там уже нет, они переехали. А Меган и её родители, узнав, что щенок сбежал, повсюду ищут его. И, в итоге, находят. Все заканчивается хорошо. Книга издана в твердом переплете, очень качественно, с красивой обложкой. Она займет достойное место на полке.