Моррис Уильям: Сказание о Доме Вольфингов
Артикул: p6608490
Купили 35 раз
О товаре
Уильям Моррис — великий английский писатель, исследователь Средневековья и основоположник жанра фэнтези. Его «Сказание о Доме Вольфингов» — грандиозная эпопея, созданная в стилистике древнегерманского эпоса и ставшая ориентиром для творческих поисков Джона Р. Р. Толкиена. Удивительный рассказ «Народ Горней Двери» впервые представлен на русском языке.
Произведения публикуются в блестящем переводе Ю. Р. Соколова.
Характеристики
- Автор:
- Уильям Моррис
- Серия:
- Grand Fantasy
- Раздел:
- Историческая проза
- Издательство:
- Рипол
- ISBN:
- Возрастное ограничение:
- 16+
- Год издания:
- 2022
- Количество страниц:
- 288
- Переплет:
- Мягкий переплёт
- Формат:
- 135x207 мм
- Вес:
- 0.39 кг
Сергей Золкин
"Сказание о Доме Вольфингов" - одно из моих любимых производителей "дотолкиновского фэнтези", стоящее в одном ряду со "Змеем Уроборосом" Эддисона и произведениями лорда Дансени. Формально - это историческая хроника времён борьбы римлян с германцами, однако здесь присутствуют волшебные силы, а любой поклонник Толкина непременно заметит в тексте знакомые образы. Новый перевод вполне поэтичен, однако не понравилась передача германских омонимов славянизмами (те же Вольфинги у Соколова везде - "Волчичи").