Андерсен Ганс Христиан: Сказки Андерсена Г.Х.

Картинки симпатичные. А вот от текста Андерсен, наверное, перевернулся бы в гробу. Достаточно хорошо помню содержание сказок из детства, и, к сожалению, ряд важных и интересных для детей эпизодов отсутствует. Сказки сокращены примерно наполовину. Иногда между следующими друг за другом абзацами начисто отсутствует какая-либо логическая связь. Пожалела, что купила эту книгу. Пожелание к издательству: пожалуйста, пишите честно не "Сказки Андерсена", а "пересказ сказок Андерсена".

Купила эту книгу исходя из следующих соображений: это сказки Андерсена, причем именно тот набор, который я хотела, книга украшена иллюстрациями Нечитайло. Про книгу: плотные офсетные страницы, не просвечивают, переплет прошитый, но на черешке книги нет тряпочной вставки, возможно, это только у моего экземпляра, обложка как у всех книг этой серии, целлофанированная, шрифт достаточно крупный, легко читаемый. По поводу самих сказок: дословно не сверяла, но похоже, что это все-таки пересказ, хотя достаточно пристойный, в книге об этом ничего не написано, думаю, что на приведенных иллюстрациях текста достаточно, и Вы сможете его оценить. Про иллюстрации хочется сказать отдельно, у нас это уже третья книга, с иллюстрациями Нечитайло, лично мне очень нравится его стиль, иллюстраций много, на полстранички, страничку, разворот, простого текста нет, соответственно ребенку всегда есть что разглядывать, картинки красочные, насыщенные мелкими, тщательно прорисованными деталями, люди и животные имеют правильные пропорции. Повеселили иллюстрации к сказке «Новое платье короля» ;) В целом приобретением осталась довольна. Содержание: Дюймовочка Русалочка Гадкий утенок Оловянный солдатик Огниво Снежная королева Новое платье короля