Каллентофт Монс: Смотри, я падаю

Новые имена, новые истории, новый слог и новые впечатления, а ещё если всё это бестселлеры, да по приятной цене!!! Да и мои любимые детективы с налётом триллера... Со скандинавами уже сталкивалась, с их своеобразной манерой изложения. Здесь это тоже есть: любовь к мелочам, которые в каждой строке произведения, отрывистый слог, сумбур без перехода от одной части повествования к другой. Честно, читала эту книгу по диагонали, ибо очень много МНЕ не нужной информации, много слов, особенно иноязычных. Хотя автор проделал большую работу по изучению острова Мальорка и жизни его обитателей, я узнала много нового об этом месте, много интересного, и поняла, что не хочу путешествовать в том направлении. Да, бывает и так. Сюжет о пропавшем ребенке, конечно, не нов, я их читала. И истории и переживания родителей в основном похожи, как и большинство их действий и поступков. В этом плане всё предсказуемо. В данном произведении на фоне поиска дочери вскрыты многие проблемы местности, подняты проблемы коррупции, жестокости, насилия, борьбы за власть и деньги, бедности, миграции населения, выживаемости людей в непростых условиях. Показана оборотная сторона курорта. Интересны персонажи, они живые, со своими чувствами и переживаниями, но в них много решимости и поступков, они деятельны. И окончание романа правильно предсказуемое, как хороший конец у сказки. Автор слогом, каждой строкой передаёт нам эмоцию, и это дорогого стоит

А вот мне отрывистый слог очень даже понравился. Люблю такие сухопарные предложения, будто обрубленные снимки мыслей и дней. Без красок, без жизни, только техническое существование на вечной грани. Реализмом отдает. Суровым, неприглядным. Стиль и сюжет сочетаются и делают атмосферу, отражая жестокие события с безэмоциональным смирением, с выроботанным за года смирением. Жутко и восхитительно. Жалею, что данный приём мало кто использует, погружение от него сумасшедшее.

Книга заинтересовала, затянула. Читала отзывы о неприятном слоге, о занудстве автора и составила неправильное мнение об этом произведении. Удивительно, но ничего этого не замечаешь, когда окунаешься в эту страшную историю. Повествование идет от лица мужчины, который несколько лет находился в сильнейшем стрессе и автор точно передает состояние главного героя. Удивляет, что многие люди ждут от книг только развлечения, картинок, комиксов, рекламы... АУ, читатели! Книга достойно издана, прекрасно переведена, автор талантлив. Спасибо!

Согласен с утверждением, что язык не простой. Отрывистый. "Телеграфный". С другой стороны это не зарисовки красот природы. Это довольно жесткий триллер. Оборотная сторона шикарных курортов и ночная криминальная жизнь красивейших городов мира. Герой много лет ищет пропавшую дочь. Ему придется стать своим в криминальном "подполье". Вжиться в систему, если так можно сказать. В страшную и безжалостную систему преступного бизнеса, которая процветает там, где беспечные туристы "просто отдыхают". Роман большой, жесткий. Для настоящих ценителей жанра.

В последнее время стало очень много выходить книг от этого издательства, и очень радует, что у них есть аудио версии. В данном случае мне было тяжеловато читать, и я включала в параллель аудио и так было гораздо комфортнее. Сюжет достаточно неплохой, и тщательно продуман. Герои раскрываются интересно, но остались некоторые вопросы, хотя на мою оценку книги они не влияют. Слог у автора конечно тяжеловатый, но удовольствие от прочтения я получила.