Марш Найо: Снести ему голову!

Странно, но "этнографическая часть" читается увлекательнее и интереснее чем, собственно следствие по телу от приезжего дознавателя. В роли дознавателя, естественно, выступает суперинтендант Родерик Аллейн. Но и реконструкция места убийства (все свободолюбивые, незнающие рабства и крепостничества пейзане, по щелчку пальцев собираются и начинают водить хороводы заново) и прочее хитросплетения, оставили равнодушными. Слегка интересовал конечно способ прилюдного усекновения головы, но вот первую половину прочел с любопытством. Но, у вас все, конечно, может быть по другому.

В глухой английской деревне есть древний обычай – периодически устраивается "фестиваль" с песнями и танцами с саблями (буквально). Накануне представления в поселке появляется несколько чужаков и, естественно, во время плясок что-то идет не так… все заканчивается трупом. Причем без головы. И в самый центр этого водевиля вставлена приземленная, классическая можно сказать, тема с наследством, должниками и вернувшимися родственниками. А разбираться в эту глухомань, конечно, отправляют столичного инспектора. Из-за водевиля под Хачатуряна воспринимать серьезно все происходящее лично у меня не получилось, а для пародии все слишком скучно.

Некая миссис Анна Бюнц, "человек интеллектуального труда…" приехала в гости в далекую английскую провинцию, ну знаете, "собирать сказки, легенды там… тосты…" и… угодила в сюжет традиционного, же, британского детектива. Прямо на празднике, среди огромной толпы во время "танца с саблями" один из участников внезапно теряет голову (в буквальном смысле). А разобраться, как это произошло у всех на глазах, и прибывает в это же поселение инспектор Аллейн с командой. И это будет нелегко. Потому что выгодополучатели этого события есть, но как они (если это они) сделали – совершенно непонятно.

Во время "народной" празднично-театральной постановки, посвященной зимнему солнцестоянию, при стечении массы народа, убивают местного кузнеца (непосредственно участвующего в плясках). Причем убийство совершается прилюдно, но так что тело обнаруживают только когда приходит время выхода персонажа пьесы "на сцену". И более того голову находят отдельно от тела, а почти все участники представления "размахивали" по ходу дела мечами. Т.е. вроде все произошло у всех на глазах, но никто ничего не видел, и не заметил ничего странного и подозрительного. Ну и суперинтенданту Аллейну не остается ничего другого, как провести следственный эксперимент, полностью воспроизведя события того вечера.

Переиздание в покетбучном формате одного из романов, выходивших ранее в сборнике в твердом переплете. Девятнадцатый по общему счету роман из цикла об Родерике Аллейне. Показался довольно проходным. Собственно детектива очень мало – это мелодрама с изрядными вкраплениями сказками про "старый добрый Шир". Первые четыре главы, если вы не увлекаетесь вымышленным "фольклором" "древних" бриттов, можно вообще смело пропустить, и начать чтение с приезда на место преступления старшего инспектора с бригадой помощников, тем более что все предшествующие события будут многократно повторены во время свидетельских показаний. Качество издания – стандартное для серии. Качество содержания – ниже стандартного для романов госпожи Марш.