Буэно Томмазо: Современный итальянский. Практикум по грамматике: учебное пособие / 2-е изд., испр.

Пользуюсь этим сборником упражнений очень давно - частенько даю своим студентам упражнения из него. Прекрасно составленный сборник - четкий, систематизированный, очень логично распределены задания по сложности. Очень ценно то, что в конце учебника даны ключи ко всем упражнениям. Рассчитан на отработку грамматики до уровня А2. За счет многократных повторений легко набирается словарный запас, необходимый для общения в повседневной жизни. К недостаткам могу отнести лишь некоторую сухость в упражнениях (впрочем, периодически разбавляемую странноватым юмором синьора Буэно, который помогает запоминать более редкие слова и более сложные грамматические конструкции), несколько устаревшую порой лексику (в современном итальянском уже произошли некоторые изменения, не учтенные в последнем издании, но это уже скорее тонкости) и небольшое количество упражнений для перевода с русского на итальянский - они самые сложные в исполнении, но и самые полезные при изучении языка. В остальном учебник очень хорош и полезен. Плюс - хорошее качество печати и твердый, не рассыпающийся при втором прикосновении переплет, что тоже очень радует.

Хороший сборник упражнений для тех, кто только начал изучать итальянский язык. Состоит из двух частей (обе в одной книге): упражнения и подробнейшие ответы. По-своему, книгу можно сравнить с классическим сборником Голицынского по английскому языку. Задания составлены итальянцем, поэтому можно не боятся насчёт "ляпов", неточностей и ошибок на лексическом и грамматическом уровне. Во время работы с учебником опечаток я пока не встретил. Чаще всего встречаются задания четырёх типов: 1. раскрыть скобки; 2. вставить пропущенные слово; 3. изменить/составить предложение, опираясь на шаблон; 4. перевести предложения с русского на итальянский. Примеры и фразы очень яркие. С ними легко работать. Они быстро запоминаются. Несмотря на простоту заданий, автор разделил их ещё и на три уровня: очень простой, средний и сложный. Для планировании урока весьма удобная систематизация. Повторюсь, учебник для уровня А1-А2, не выше, но материал помогает закрепить очень хорошо. Само издание очень хорошего качества. Твёрдый переплёт, добротная бумага. Белая, не просвечивает текст. Работать с книгой очень приятно.