Марш Найо: Старые девы в опасности

Могло получиться неплохо, ибо задумка – хороша. Даже две "задумки". Одна про замок с сектой и мистическим гуру. Вторая про похищение ребенка (у самого полицейского главного героя, но в чужой стране, т.е. вне официальной юрисдикции). Обе сюжетные линии в романе есть и обе толком не раскрыты, потому как чтобы уложится в стандартный объём госпожа Марш пробежала галопом-по-европам: прыгая от поисков (почти мгновенных и удачных), до разборок в подозрительном замке за 300 страниц. Полностью проходная вещь, у которой был потенциал.

Роман как бы делится на две событийные половинки (излагается все естественно, попеременно): пропажа и поиски Родерика (Рори)-младшего и разные шуры-муры в нехорошем замке. При этом все эти дела каким-то образом связаны с профессиональной деятельностью папы (Родерика-старшего), интерполом и наркомафией. И, вот честно, если бы всю эту беготню родителей по поиску сыночка выкинуть, а события в замке и связанной с ним деятельностью "секты" расширить и углубить… то вышло бы (на мой вкус, естественно) гораздо любопытнее. Но, тут скорее время написания играет роль и тогдашняя манера детективосложения. Хотя и неплохо, но могло быть сильно лучше.

Не совсем обычный роман Найо Марш, в котором Родерик Аллейн в меньшей степени предстает в качестве рассудительного детектива, который решает сложные загадки путем нестандартных умозаключений, а скорее крутым героем, спасающим своего похищенного сына из лап тайного общества.

Неожиданно у Агаты Трой объявляется горячий поклонник, пишущий ей письма, где утверждает, что является ее четвероюродным братом и живет в Приморских Альпах. И не менее неожиданно Сюрте вместе со Скотланд-Ярдом затевают совместную операцию по борьбе с наркотиками, и англичанам нужно послать компетентного связного, свободно владеющего французским языком (и кто же это мог быть?:)). И естественно географически оба интереса находятся неподалеку. В общем, все семейство отправляется в путешествие, которое ожидалось легким и необременительным, а вышло все как всегда. Такой приключенческий роман немножко шпионский, немножко детективный.

Как начинается значительное число произведений у той же госпожи Марш – показывается некое благостное семейство в котором происходит нечто (как правило со смертоубийством), затем появляется инспектор Аллейн, дабы восстановить статус кво. Т.е. такой себе гибрид семейной мелодрамы и дедуктивного метода. "Старые девы в опасности" начинаются с благостной сценки в семействе… Аллейнов-Трой. Мама рисует портрет сына, а папа присутствует. Затем вся семья отправляется в путешествие по югу Франции. Где Рики Аллейн пропадает, и дальше начинается папин "дедуктивный метод". Такое вот "семейное" дело получилось.