Стихотворения и переводы

Настоящее издание является данью памяти талантливому российскому психоаналитику Татьяне Конрадовне Розенталь (1884–1921), в конце жизни опубликовавшей сборник стихов, о существовании которого исследователям было известно лишь из некролога. Обширные архивные разыскания сделали возможным определение действительного авторства книги стихов «Руки слепой» (1918) и наше знакомство с литературным творчеством Розенталь, выпустившей эту книгу под псевдонимом Татьяна Ризен. В ней она предстает перед читателем как оригинальный поэт со сложным внутренним миром. Трагическое осмысление вечных проблем бытия — любви, предназначения, смерти — и социальных потрясений в революционную эпоху является отличительной чертой ее поэтического мировосприятия. В издание включены примечания и очерк А. З. Атлас, в котором стихотворения Розенталь становятся объектом филологического прочтения.