Официальный магазин издательской группы ЭКСМО-АСТ
Доставка
8 (800) 333-65-23
Часы работы:
с 8 до 20 (МСК)

Пруст Марсель: Сторона Германтов

Артикул: p5911731

Купили 93 раза

Сторона Германтов - фото 1
Сторона Германтов - фото 2
Сторона Германтов - фото 3

О товаре

Первый том самого знаменитого французского романа ХХ века вышел более ста лет назад — в ноябре 1913 года. Роман назывался «В сторону Сванна», и его автор Марсель Пруст тогда еще не подозревал, что его детище разрастется в цикл «В поисках утраченного времени», над которым писатель будет работать до последних часов своей жизни. «Сторона Германтов» — третий том семитомного романа Марселя Пруста «В поисках потерянного времени». Если первая книга, «В сторону Сванна», рассказывает о детстве главного героя и о том, что было до его рождения, вторая, «Под сенью дев, увенчанных цветами» — это его отрочество, крах первой любви и зарождение новой, то «Сторона Германтов» — это юность. Рассказчик, с малых лет покоренный поэзией имен, постигает наконец разницу между именем человека и самим этим человеком, именем города и самим этим городом. Он проникает в таинственный круг, манивший его с давних пор, иными словами, входит в общество родовой аристократии, и как по волшебству обретает дар двойного зрения, дар видеть обычных, не лишенных достоинств, но лишенных тайны и подчас таких забавных людей — и не терять контакта с таинственной прекрасной старинной и животворной поэзией, прячущейся в их именах.

Читателю предстоит оценить блистательный перевод Елены Баевской, который опровергает печально устоявшееся мнение о том, что Пруст — почтенный, интеллектуальный, но скучный автор.

Характеристики

Автор:
Марсель Пруст
Издательство:
Азбука
ISBN:
Возрастное ограничение:
16+
Год издания:
2020
Количество страниц:
768
Переплет:
Мягкий переплёт
Бумага:
газетная
Формат:
115x180 мм
Вес:
0.36 кг

Дарья Бакаева

5
Роман, которым невозможно напиться. Читать бы и читать. Пруст - несомненный классик, данное произведение это доказывает. Перевод выполнен настолько качественно, что создается такое ощущение будто сам автор писал книгу на русском языке. Все тончайшие моменты переведены идеально.

Елена Вл

Хочется прежде отметить, что перевод Баевской вполне себе конкурентоспособный. Однако, основным недостатком издания полагаю, что произведение, являющиеся частью многотомного опуса, причем само по себе достаточно объемное, не стоило выпускать в мягкой обложке. Думаю, что переплет не выдержит частого обращения к книге

Олег Саженский

5
Отзыв о покупке
на book24.ru
Трудно высказывать свое мнение о книгах гениальных авторов. По этому пройдусь, без опаски по технической стороне. Отличная книжная серия если не ошибаюсь, длящаяся второе десятилетие, Прекрасный, новый перевод Е. Баевской. Пусть это всего лишь третья часть огромного романа, читатель совсем не прогадает если начнет свое знакомство с автором, с этой книги. И очень , ну очень демократичная цена. С замечательной Вас покупкой!

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку 30% на первый заказ