Судья Дредд. Год первый.

У десятков подростков Мегаcити-1 просыпаются сверхъестественные способности. Дредд – молодой талантливый судья, который привык верить лишь в значок и пистолет – не может найти рациональное объяснение происходящему. Чтобы найти ответы на свои вопросы, он вынужден обратиться в пси-отдел, к которому до этого момента относился скептически. В пси-отделе ему сообщают, что источник внезапного всплеска пси-энергии, так повлиявшего на подростков, – некая сущность, пытающаяся проникнуть в их мир из соседнего измерения. Дредду трудно в это поверить, но и не верить поздно: подростковый бунт вот-вот охватит весь город…