Честертон Гилберт Кит: Тайна отца Брауна: детективные новеллы: на английском языке
Артикул: p543129
Купили 45 раз
О товаре
В книге представлены новеллы Г.К.Честертона. Серия "English Fiction Collection" состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык. Неадаптированное издание на английском языке. .
Характеристики
- Автор:
- Гилберт Кит Честертон
- Серия:
- English Fiction Collection
- Раздел:
- Английский язык
- Издательство:
- Сибирское университетское издательство
- ISBN:
- Год издания:
- 2007
- Количество страниц:
- 239
- Переплет:
- Мягкий переплёт
- Формат:
- 114x167 мм
- Вес:
- 0.11 кг
Ткачу Роман Юрьевич
Книга немного тяжела для тех,кто только учится ангийскому языку. Не самый лёгкий язык,длинные предложения,сложная грамматика,тяжеловатый стиль. Подходит для тех,кто знает язык в совершенстве.
Андрей Камнев
Наверное, я все-таки переоценила свои силы, купив эту книжку. Множество архаизмов, витиеватая манера выражаться, коею автор наградил героев (вне зависимости от их происхождения, заметим в скобках) бесконечные отсылки к каким-то внутрианглийским историческим событиям...
Но-дорогу осилит идущий! тем более, что язык Честертона того стоит. Распутав до конца сложную фразу, читатель понимает, насколько она изящна-и не жалеет о потраченном времени.
Единственное "но": Честертон — не для новичков в английском, коим я-увы-до сих пор являюсь.