Блайтон Э.: Тайна сгоревшего коттеджа. Книга 1

Книга отличная, качество бумаги и печати очень хорошее. Я в своем детстве прочитала всего лишь 4 книги из этой серии, не было в продаже. Сейчас читаем с ребёнком 14 лет, очень интересная книга с закрученной детективной историей, есть смешные и прикольные моменты. Читаем с огромным удовольствием! Крутая книга, буду заказывать и другие книги этой серии.

Я думаю, что эта книга является отличным выбором для детей, которые любят приключения и увлекательные истории. Она захватывающая, интересная и полная удивительных поворотов. Мой сын был в восторге от прочтения этой книги и не мог дождаться, чтобы узнать, что произойдет дальше. Кроме того, я оценила качество иллюстраций в этой книге. Они действительно добавляют жизнь к истории и помогают детям вообразить себе происходящее. В целом, я рекомендую эту книгу для детей всем родителям, которые хотят предложить своим детям увлекательные истории и поддерживать их любовь к чтению.

С этой серией познакомилась еще в далекие школьные годы. Были очень популярны книги про юных сыщиков, даже для детского детектива был выделен целый цикл - Черный котенок. Самые мои любимые это "Даша и Ко" Екатерины Вильмонт и " Пять Юных Сыщиков". Энид Блайтон - неподражаемый автор. Ее персонажи яркие, характерные, живые. Я до сих пор помню их имена : Ларри, Фети, Дейзи и конечно же несравненный ПОШЕЛВОН (шутка для читающих). Фетти вообще гениальный мальчик, юный Шерлок. Он умеет гримироваться , владеет чревовещанием и не дает скучать своим друзьям и местному полицейскому. Эти истории заставят вас смеяться. Купила на подарок племяннику уверенна он не разочаруется.

Первая книга о приключениях пяти юных сыщиков и их верного пса Бастера. Все начинается с того, что четверо друзей Ларри, Дейзи, Пип и Бетси идут смотреть на пожар и знакомятся с еще одним мальчиком, которого называют Фэтти. Они знают, что пожар не случайный, коттедж подожгли, и решают создать детективный клуб, чтобы расследовать это преступление. Они уверены, что единственному полицейскому их городка, мистеру Гуну, с этим ни за что что не справиться. Мне очень понравилось, что несмотря на то, что расследование ведут дети, это настоящий детектив: логичный, последовательный, с неожиданной развязкой. Юные сыщики составляют список тех, кто мог поджечь коттедж, ищут улики, мотивы, проверяют алиби. Вычеркивать подозреваемых один за другим, пока не заходят в тупик. Но внимательность и неожиданное озарение помогают найти разгадку. И чудесным образом они встречают человека, который помог поймать преступника.

Серию "Пять тайноискателей и собака" я читала ещё в 15-16 лет. Теперь купили те части, которые либо не были тогда изданы, либо я пропустила. Что понравилось : очень плотная белая бумага, отличная обложка, наличие более чётких рисунков, чем в старых книгах. Что не понравилось : лично для меня перевод сырой. Очень неудобное прозвище у полицейского Гуна. Все-таки "Пошлипрочь" звучало лучше и комфортнее для произношения, чем "А ну-ка разойдись". Совершенно неверное толкование прозвища персонажа. Если берутся первые буквы его английского имени, то получается слово FAT, т. е. "толстяк". Переводчик взял ФАТ, и от этого комментарии, что это напыщенный, самодовольный человек. Файв - о-клок - переводчику следовало сделать примечание для читателей, что это. Всё - таки речь идёт о культурных особенностях. К издателям :очень много орфографических ошибок, особенно с "не". К сожалению, во многих книгах этого издательства такой грешок.