Даррелл Лоренс: Темный лабиринт

В 1947 году группа туристов оказалась заперта в лабиринте пещер Крита — такова завязка романа Даррелла. Однако именно в нуминозной темноте пещеры становится ясно видно, что в жизни человека каждое сказанное им слово, каждый, даже ничтожный, поступок обладают неизменной, вечной, действующей силой. Если бы требовалось подобрать одно емкое словосочетание, описывающее этот роман, то им бы стало «полифония судьбы». Автор великолепно изображает своих персонажей, делая их предельно живыми и, одновременно с этим, показывает читателю результат даже случайных решений жизни. Три уровня речи, выделенные авторской пунктуацией, создают иерархию и приоритетность высказывания во времени, показывая голоса человека, общества и силы судьбы. Лоренс Даррелл объединил в темном лабиринте жизни актуальность переживания и времени, и греческий миф становится не менее присущим настоящему, чем современный круизный лайнер.