Тень ветра

Книга о тех и для тех, кто любит книги: о книгах, об их авторах и читателях, о любви, ненависти, дружбе... в общем, о жизни... Тут каждый найдет для себя свое: житейские переживания героев романа, мистически-загадочную атмосферу сюжета, множество тайн и опасностей, драматические любовные линии, ностальгию по унесенной в прошлое Барселоне середины прошлого века и много-много книжной пыли и пепла... Не буду пересказывать сюжет романа, он достаточно подробно и интригующе описан в аннотации. Содержание действительно выше всяких похвал: сложные характеры, опасные похождения героев, тайны и любовь... Но, мне кажется, вся прелесть этой книги не только и не столько в сюжете, сколько в том, как именно она написана. Удивительно легкие, и в то же время глубокие описания действий и чувств персонажей превращают чтение в захватывающий трудно остановимый процесс. Может, это и не шедевр, но что-то очень к нему близкое. Немного (ну прямо самую малость) разочаровала развязка сюжета.... даже, пожалуй, не развязка, а способ, выбранный автором для раскрытия основных тайн романа. Практически всю книгу Дэниэль идет по следам загадочного Хулиана Каракса, пытается узнать какие-либо подробности его жизни и трагедии, где-то даже повторяя путь, пройденный им. Что-то он узнает, о чем-то догадывается, но вопросов все равно больше, чем ответов. И в конце концов получает письмо, в котором раскрываются все, что он пытался узнать на протяжении всего романа. Книгу это ни в коем случае не портит, интрига не становится менее увлекательной, но, согласитесь, интересней, когда герой сначала узнает детали, а потом сам из них складывает головоломку, а не получает ее в готовом виде. Как бы там не было, а мне книга очень понравилась, есть в ней что-то цепляющее, из-за чего появляется желание снова заглянуть на эти страницы. Само издание вполне обычное: твердый переплет, сероватая бумага. В конце книги есть примечания к сюжету, что не совсем удобно - каждый раз после номера ссылки в тексте приходится заглядывать на последние страницы.

"Есть тюрьмы пострашнее слов" (с) В романе столько всего переплелось, что создалось впечатление, будто автор сильно старался всех запутать сложностью в ущерб качеству. И пусть в меня кидают тапками, но "Тень ветра" - это второсортная проза, несмотря на двойничество, историю в истории, относительную готичность, политический критицизм и морализаторство. И даже жутковатая атмосфера Барселоны со стекающим по капле собором Гауди, усугубленная гражданской войной и полицейским произволом, положения не спасает. В сухом остатке - типичный сюжет про растрату собственной жизни на копание в чужих костях. Ей богу, то же самое у нашего Александра Грина в "Бегущей по волнам" получилось талантливее и изящнее. Безусловно, книга про книгу - заведомо ловушка для сумасшедшего библиофила. В этом секрет бестселлеров Дианы Сеттерфилд и Джона Харвуда. Все мы тут немного чокнутые, когда дело касается запаха типографских чернил и шелеста страниц. А в "Тени ветра" вдобавок есть еще и такая невидаль, как Кладбище забытых книг - тут мою книголюбскую душу прямо захолонуло. Но потом начались нытье, преследования, укрывательство, беготня, и казалось конца этому не будет - тем более что все это работает совершенно явно на толщину опуса, а не на глубину и развитие сюжета. Личность загадочного писателя, посвятившего свою жизнь написанию никому не нужных историй про привидений, дьявола и прочую чертовщину, занятна лишь в той мере, в какой он являет собой образец поразительного постоянства чувства, которого ныне днем с огнем не сыскать. Великая любовь, как известно, просто обязана быть несчастной, это аксиома. Счастливая и взаимная, как известно, в итоге оборачивается компотами и кулебяками, но это уже по части других историй. А история Хулиана и его Пенелопы полна очарования именно за счет своей недосказанности, этого интригующего многоточия. На этом элегантном фоне в духе девятнадцатого века юношеские гормональные терзания главного героя просто веселят и удручают. Но надо отдать должное автору - он честно и великодушно развязал все узлы и распутал все колтуны, так что недоумение и жажда завершенности ни в коей мере не отягчают итогового чувства легкого разочарования от книги в целом. В итоге - немного "жвачное" произведение вполне себе бульварного рода с претензией на интеллектуальность и мистицизм.

Данная книга - шедевр!!! Я очень удивлена, что писатель нашего времени смог написать такую качественную (!) и интересную книгу! (Хотя, не стоит забывать Стивена Кинга) Почему удивлена? Потому что часто, беря в руки книгу, написанную современным писателем, очень сильно разочаровываюсь: пишут неграмотно, т.е. делают пунктуационные, логические, речевые и пр. ошибки (куда же смотрят редакторы?); выстраивают сюжет так, что интерес у читателя не возникает; не могут раскрыть затрагиваемой темы, например, когда герой испытывает сильные душевные страдания, писатель не может их передать читателю. И это не весь список. А Карлос Руис Сафон и Маргарита Смирнова (чей перевод я читала) вложили в этот роман много сил. Кажется, я не встретила ни одной ошибки - моё уважение к переводчику и редактору. Или я просто не заметила их, погрузившись в мир Барселоны, так красиво и детально описанной Сафоном. Сафон выступает не только как писатель, но и как историк – в романе он затрагивает такие события, как гражданская война в Испании (июль 1936 — апрель 1939), Вторая мировая война и её влияние на жизнь Испании. Мне, например, очень нравится такое сочетание художественного вымысла и реальных событий. Сафон даёт крайне глубокие психологические портреты своих персонажей. Мы видим, как они меняются вследствие каких-либо событий, как они растут и развиваются. Судьбы почти всех персонажей книги хорошо прослеживаются. Благодаря такому глубокому описанию мы с лёгкостью можем понять какого-либо персонажа: почему он так сделал, и какие чувства он испытывает. Сюжет книги увлекателен, загадочен и таинственен. Он может показаться очень сложным и запутанным, если начать его пересказывать, потому что в романе очень много важных деталей. Но заниматься этим я не буду – я представлю Вам самим узнать, что таит в себе эта книга. Могу только сказать, что начав её читать, она не отпустит Вас и заполнит Ваши мысли Барселоной с её удивительными жителями.

Пару лет я регулярно добавляла Тень Ветра себе в корзину, начитавшись восторженных отзывов, а потом спустя некоторое время удаляла, начитавшись всяких плохих отзывов про этот роман! Торжественно заявляю: я - дура! Надо было брать сразу же и читать читать читать! Очень интересно! Ооооочень! Мне! Драматическая история на фоне мрачной Барселоны! Подросток находит книгу! Читает и пытается найти ее автора! А находит уйму приключений на свою задницу! И не только на свою..... Трагедия любви и ненависти, дружбы и предательства! История любви: к книгам, к людям, к друзьям! Расследование о преступлении, обличение пороков, тайны прошлого! Неожиданные повороты и ожидаемые события! Этакая смесь Любимого моего Харвуда и не менее уважаемого умберто Эко (имя розы). Да не такой интеллектуальный, как Умберто, но не менее интересный! Шикарный сюжет, прекрасный стиль написания (переводчикам тоже спасибо), объемные герои.... Вообщем, все что нужно, для интересной книги! Мальчик решил разгадать тайну книги! Он сделал это! И спас этим не только других, но и себя тоже! Вы еще не побежали за тенью ветра??? да! И огромное спасибо автору за диалоги и монологи Фермина!!! Сколько интеллекта и юмора в них. Настоятельно рекомендую! Мнения о том, что эта книга плохая слышать не хочу! Я их достаточно прочитала и категорически не согласна)

Тень ветра или тень шедевра. Я очень люблю книги про книги. Книги, где сюжет завязан вокруг книг; где герои читают и пишут книги. Естественно, поэтому, что я не смогла пройти мимо книги К. Л. Сафона, где даже главы называются так заманчиво: Кладбище забытых книг, Пепельные дни. Плюс - послевоенный период, что я также трепетно люблю. Купила. Читаю. Примерно до середины всё было неплохо. Вполне себе "книжная" атмосфера, загадочность. Немного занудное повествование, но, думаю, посмотрим, как дальше будет. А дальше началась какая-то адова Санта-Барбара! Это я про то, как писатель скатился в кровавую сентиментальность. Кровосмесительный брак по незнанию, срыв покрова с этой страшной тайны, гибель матери младенца и проч., проч., проч.. Дочитала я только потому, что всегда дочитываю книги. Разочарована. Тот шедевр, который обещало издательство лишь отбросил смутную тень.