Ремарк Эрих Мария: Тени в раю (новый перевод)

Артикул: p6745767

Купили 57 раз

О товаре

Пронзительная история эмигрантов, спасавшихся от нацистского режима в Америке.

Очередной бестселлер от автора культовых романов «Три товарища», «Черный обелиск» и «На Западном фронте без перемен».

Для всех поклонников Эрнеста Хемингуэя, Ирвина Шоу, Джона Стейнбека и Томаса Вулфа.

В новом переводе Михаила Рудницкого.

Аннотация

Они вошли в американский рай, как тени. Люди, обожженные огнем Второй мировой. Беглецы со всех концов Европы, утратившие прошлое. Невротичная манекенщица и циничный, крепко пьющий писатель. Легкомысленная актриса и гениальный хирург. Отчаявшийся герой Сопротивления и оптимистичный бизнесмен. Что может быть общего у столь разных людей? Хрупкость нелепого эмигрантского бытия. И святая надежда когда-нибудь вернуться домой...

Роман публикуется в новом, полном переводе М. Рудницкого.

Характеристики

Автор:: Эрих Ремарк
Переводчик:: Рудницкий Михаил Львович
Серия:: Библиотека классики
Раздел:: Классическая зарубежная литература
Издательство:: АСТ, Neoclassic
ISBN:
Возрастное ограничение:: 16+
Год издания:: 2023
Количество страниц:: 576
Переплет:: Твердый (7)
Формат:: 131x205 мм
Вес:: 0.53 кг

Дарим до 50 бонусов за отзыв

Роберт Итенберг

10 апреля 2024 г.

"Тени в раю" - это ещё один блестящий роман Эриха Марии Ремарка, недавно пополнивший мою коллекцию. Написанный на печальную тему, которую автор знал не понаслышке, он повествует о людях, которых лишила дома страшная Вторая мировая война. Многие из них, сбежавшие из горящей пламенем войны Европы, нашли новый кров за океаном: в Соединённых Штатах Америки. Но жизнь и там - не сахар, и роман Ремарка отлично показывает как тяготы эмигрантского быта, так и духовную трагедию оторванности от дома. Смело ставлю "Тени в раю" в первый ряд произведений Ремарка! Перевод также очень порадовал, как и качество самого издания: всё на пятизвёздочном уровне.