Chen Carol: The Chongyang Festival. The River Monster. Folktales = Праздник двойной девятки. Адаптированная книга для чтения (+CD-ROM)

Книги на уровень HSK3

Адаптированная книга для чтения с диском (900 слов) "Праздник двойной девятки"

Лучший способ изучить китайский язык и культуру – это чтение. Сборник «Китайская библиотека» - собрание адаптированных книг. Цель издания – сделать изучение китайского языка для детей интереснее. Тексты составлены таким образом, чтобы ребенок смог освоить весь необходимый для разнообразных экзаменов материал. Книги из серии разбиты на 6 уровней сложности, что позволяет учитывать индивидуальные способности каждого ученика.

Из книг дети смогут узнать о современной жизни подростков в Китае, познакомятся с мифам, произведениям классической литературы, сказкам и т.д. Книги ярко и необычно проиллюстрированы, а также содержат упражнения, которые позволяют учителям проверить качество усвоения изученного материала.

Книги для чтения дополнены интерактивным CD-диском, на котором текст изданий воспроизводится профессиональным диктором.

Книга из серии «Китайская библиотека» расскажет маленьким читателям о Празднике двойной девятки.

Этот день, по лунному календарю, отмечают в девятый день девятого месяца. Немало легенд связано с возникновением Праздника двойной девятки.

Одна из самых популярных связана с человеком Хуань Цзин. Он учился у бессмертного мастера-мага. Однажды наставник предрек, что город, в котором живет Хуань Цзин, настигнет бедствие. Маг посоветовал семье ученика выпить вина из хризантем, взять по листочку кизила, после чего взобраться на гору. Семья выполнила все указания мастера и смогла избежать беды.

С тех пор в Китае укоренилась традиция в этот день уходить в горы, взяв с собой веточку кизила. Считается, что это растение с сильным запахом, помогает сохранить здоровье и защититься от злых духов. Еще одно название праздника – «Восхождение на высоту».

Существует в этот день еще одна красивая традиция – любоваться хризантемами. Китайцы их очень любят, пишут о них стихи, рисуют на картинках. Цветок этот ценят не только за красоту, но и за приятный, необычный вкус – китайцы пьют чай из хризантем, который помогает избавиться от простуд. Кроме того, считается, что такой напиток поможет достичь долголетия.