Ballantyne R.: The Coral Island = Коралловый Остров: рассказ на англ.яз

Р. М. Баллантайн никогда не бывал на Тихом океане, но его красочные произведения, написанные в Англии примерно в 1843 году, оказали большое влияние на детскую литературу. Юный Роберт Льюис Стивенсон был большим поклонником Р. М. Баллантайна. «Повелитель мух» — это ответ XX века жанру приключенческих историй для мальчиков-альтруистов XIX века, который возник после успеха романа Баллантайна «Коралловый остров». Откуда Баллантайн почерпнул свои сведения? До 1840-х годов относительно небольшое число европейцев посещало территорию, которую он подробно описал между Фиджи и Самоа. Возможно, он получил подробные сведения из более ранней книги или от миссионеров, китобоев или участников экспедиций Уилкса или Белчера, которые могли посещать острова Лау, а затем Англию до 1843 года (пожалуйста, подскажите, если кто-нибудь знает). Большая часть действия в романе Баллантайна происходит на острове под названием «Манго», населённом свирепыми аборигенами. По всей видимости, это был остров Маго в северной части архипелага Лау на Фиджи, коренное население которого было вытеснено в 1860-х годах, когда туда прибыли европейцы. По случайному совпадению, именно трое молодых братьев, любивших приключения, купили остров Маго и приплыли туда на собственной лодке спустя пару десятилетий