The Ministry of Utmost Happiness

Это замечательная книга о сложной теме. Хотя читать её не так легко, как "Бога мелочей", который, возможно, лучшая книга, которую я когда-либо имела удовольствие читать, все же это достойный роман. Возможно, автор слишком много взяла на себя, описывая ситуацию в Индии, Афганистане и Кашмире. Тем не менее, персонажи очень хорошо прорисованы, а история была захватывающей. Война - это трагедия, которую острее всего ощущают те, кто ее переживает, но она оказывает влияние на всех, вовлеченных в нее.

Эрудиция Рой впечатляет. Ее сочувственное изображение исламской культуры в Индии глубоко изучено и увлекательно. Также как и ее знание кашмирской политики, этнической и религиозной борьбы, а также постоянное пребывание населения под угрозой пыток и даже смерти. С самого начала мы погружаемся в мир транссексуалов и евнухов - хиджры - и судьбу Анжум, одной из главных героинь. Мы получаем увлекательный взгляд на жизнь индуса из высшего класса, влюбляющегося в дравидийца с глубокого Юга, и на то, как их жизни сходятся, расходятся, сходятся и снова расходятся. Короче говоря, книга проходит через десятки имен и событий, все из которых предположительно вымышлены, через большую часть середины. Это сделало чтение утомительным, так как не было ни направления, ни ощущения напряженной нити, почти как будто автор отправился в личное путешествие, не обращая внимания на читателя. В нескольких случаях я почти сдался. Но ближе к концу настроение меняется, и в трех последних главах все начинает налаживаться, мы встречаемся с людьми из первых частей. Я рад, что дочитал до конца.