Брэдли Мэрион Зиммер: Туманы Авалона. Том 1

Одна из самых классных Артуриан, что я читала. Это волшебная история, в которой волшебство - не самая добрая вещь на свете, но тем не менее оно завораживающе прекрасно, оно и есть мир. История захватывает с первых же строк и не отпускает до самого конца. Кроме того, книга написана необыкновенно образным, волшебным языком, она очень эмоциональна, и за персонажей переживаешь от всей души.

Обычно в историях про короля Артура и других персонажей артурианы, главную роль играют мужчины: Мерлин, Ланселот и другие рыцари, или даже Мордред, но Мэрион Циммер Брэдли подошла к тематике совершенно иначе, отдав главную действующую роль женщинам. Я влюбился в эту книгу, наверное, с первых страниц, может быть, даже с первых слов. Мне кажется, что она настолько наполнена магией, что та буквально выплескивается со страниц. Читал ее долго, потому что не хотел расставаться с этой историей раньше времени. Персонажи здесь являются одной из самых сильных сторон – они словно созданы из плоти и крови, неидеальны и очень часто совершают ошибки или принимают неверные решения, а про некоторых я даже не могу однозначно сказать, нравятся они мне или нет. Но их жизненность и живость просто поражает. Язык автора прекрасен, хотя, вероятно, это еще и заслуга перевода. Читая, ты словно переносишься во времена раннего Средневековья. Мне очень нравятся романы, наполненные столь широким спектром эмоций: от любви, веры и надежды до неуверенности и ненависти.

Я читаю эту замечательную книгу уже второй раз. Помимо завораживающего языка, необычных персонажей и сложных, многослойных сюжетных линий, Мэрион Брэдли представляет картину того, как раннее христианство пришло в Англию и одержало верх над старыми, нативистскими и натуралистическими духовными формами. Во многом эта картина некрасива. Если вы христианин и чувствительны к критике, возможно, вам стоит пропустить эту книгу. Хотя британские Мерлины постоянно твердят, что все боги едины, это не относится к их священникам и епископам. На самом деле между натуралистичной и женственной духовной культурой Авалона и доктринальным и патриархальным взглядом на христианство, представленным его священнослужителями, существует огромная разница.

Запоминающееся своей системой образов произведение. Здесь история Артурианы подается с иного ракурса, показана глазами женщины. Повествование идет размеренно, где-то замедляясь, где-то, наоборот, более динамично. Хронотоп произведения развивает заданные легендой о Короле Артуре и его окружении сведения, автор умело «играет» образами и локациями, углубляя те смыслы, на которые прежде и не обращаешь внимание. Внутри книги много самых разнообразных иллюстраций, помогающих более целостно воспринимать текст. Оформление издания очень красивое.

Книга не просто рассказывает о легендарном короле Артуре и его рыцарях; она предлагает уникальный взгляд на эту историю через призму женщин, которые играли важные роли в его жизни. Автор очень точно передала каждую судьбу, эмоции и внутренние конфликты героинь, заставляя читателя сопереживать и задумываться о том, как часто истории великих мужчин затмевают голоса их матерей, жён и сестер.