Французская Анна: Уроки для моей дочери

Анна Французская (1461—1522) была одной из самых влиятельных женщин своего времени. Восемь лет Франция находилась под ее формальным правлением, ее жизнь охватила царствование четырех французских королей, одному из них она приходилась дочерью, другому – сестрой.

«Уроки для моей дочери» – текст изящный и пронзительный – был написан Анной в момент столкновения с угрозой смерти и накануне свадьбы ее юной дочери Сюзанны, которой предстояло стать герцогиней де Бурбон. Анна решила составить Сюзанне жизненные уроки, в которые вложила весь свой сложный дворцовый опыт.

Однажды текст «Уроков», казалось, был на века потерян, но его удалось обнаружить лишь благодаря удачному стечению обстоятельств.

Первое русское издание «Уроков», перевод которого на русский язык выполнен Ольгой Овчаренко, снабжено внушительным предисловием и подробными комментариями, помогающими понять не только текст, но и эпоху.