Пратчетт Терри: Ведьмы за границей. Дамы и Господа

Дамы и господа! Король умер! да здравствует король! Великолепный сэр Пратчетт как обычно сумел создать великолепный оммаж на наше общество. Ведьмы, как и остальные жители полюбившегося читателю Плоского мира, попадают в переплёт событий которые вы узнаете прочитав эту замечательную книгу. Навстречу приключениям!

В книгах Пратчетта (и эта не исключение) за хорошим добротным юмором скрываются простые житейские мудрости. Через старшее поколение ведьм (Эсме Ветровоск и Гита Ягг) мы наблюдаем за другим поколением (Маграт), с другим образом мышления и другими понятиями о жизни, порядках, привычках. И, пожалуй, редко кто может подать это так интересно и ненавязчиво.

Цикл про ведьм, к которому относится эта книга, мне нравится больше всех циклов из Терри Пратчетта. А конкретно "ведьмы за границей" мне понравились больше всего из цикла. Кстати, читать цикл можно и не по порядку, но всё-таки советую приобрести все книги цикла! Настолько цельные и яркие образы! Можно подумать, Пратчетт писал этих ведьм с моих родных тёток! Именно это издание мне нравится хорошим переводом, и экономным расположением сразу двух историй в одной книге.

"Ведьмы за границей" - третья книга из цикла о ланкрских ведьмах, пожалуй, самая любимая мной. Маграт Чесногк получает в наследство волшебную палочку и хочет стать феей-крестной. Но две старшие ведьмы сомневаются в ее способностях, а матушка Ветровоск так прямо и говорит, что ведьмочка -"недотепа и мокрая курица". Поэтому Эсме и нянюшка Ягг отправляются в Орлею вместе с Маграт, которой необходимо выполнить последнюю волю предыдущей хозяйки палочки. Интересное путешествие и веселые приключения ожидают ланкрскую троицу. Нянюшка Ягг обладает удивительной приспособленностью к заграничной жизни и большими познаниями в иностранных языках. А какие письма она пишет многочисленной родне! Все это заставит не раз улыбнуться. Матушке Ветровоск решительно не нравится в этих заграницах, а путающиеся под ногами сказки она сурово ставит на место. "Ведьмы за границей" - веселая и добрая сказка о сказках, феях и зеркалах. Действие романа "Дамы и Господа" происходит в родном Ланкре. Ведьмы вернулись домой, и Маграт узнает, что она выходит замуж за короля. Но старшие ведьмы не оказывают почтение её будущему королевскому величеству. Маграт обижается на них и решает расстаться со своим колдовским ремеслом, переехать жить в замок. И как скучна оказывается жизнь королевы! Но тут из другого мира в мир людей прорываются Дамы и Господа. И её будущее величество преображантся в отважную воительницу с арбалетом и боевым топором в руках. Действие романа начинает идти по канонам ужастика, причем иронического. Хорошее фэнтези с множеством гротескных персонажей. Отличная и ироничная книга.

Вторая книга из цикла романов о Ланкрских ведьмах. Яркая обложка, хорошая печать, страницы. Книга понравилась, несравненная троица ведьм, юмор, трогательные моменты, все присутствует. Первый роман намного динамичнее, действие происходит в дороге, много событий, второй роман менее богат на развитие, но тоже понравился.