Гнатюк В., Гнатюк Ю. (пер.): Велесова книга со словарем
Артикул: p6109840
Купили 40 раз
О товаре
Велесова книга — уникальный памятник древнеславянской письменности IX в. н.э. Она была вырезана на деревянных дощечках славянскими волхвами-кудесниками. Книга охва¬тывает двухтысячелетнюю историю миграций славяно-ариев из Семиречья к Днепру (XI в. до н.э. — IX в. н.э.), отражает их религиозно-философское мировоззрение, а также взаимоотноше-ния со многими другими народами Европы и Азии. .Велесова книга впервые переведена на русский язык ритмической прозой — строка в строку с древним текстом и сопровождается необходимыми пояснениями и комментариями авторов. Существенным дополнением данного издания является «Словарь Велесовой книги», составленный Ю.Гнатюк .
Характеристики
- Автор:
- Гнатюк В., Гнатюк Ю. (пер.)
- Раздел:
- Мифы и легенды
- Издательство:
- Амрита-Русь
- ISBN:
- Возрастное ограничение:
- 16+
- Год издания:
- 2017
- Количество страниц:
- 608
- Формат:
- 150x215 мм
- Вес:
- 0.66 кг
Екатерина Юдаева
Удивительная книга, которая всем ценителям данного жанра и тем, кто хочет узнать истоки, корни свои будет оценена высоко – я перечитываю её, впервые познакомившись пару лет назад. Издание представляет собой поистине величайшее произведение, которое входит в золотой фонд, сокровищницу национального славянского творчества. Авторы провели титанический труд, бережный и очень изящный, точный авторский перевод супругов Гнатюков, Юлии и Валентины, полностью передаёт уникальность языка древних. В книге представлены религиозно-философские воззрения и исторические события, имевшие место в древнейших временам, некоторые по датировке относятся ко II-I тысячелетию до нашей эры. Чтение, безусловно, весьма непросто и не скорое, но!: интересно (как минимум!), познавательно, расширяет кругозор и позволяет познакомиться с первоисточником. Авторские комментарии на мой взгляд, просто бесценны.