Фицджеральд Френсис Скотт: Великий Гэтсби = The Great Gatsby: метод комментированного чтения
Купили 20 раз
О товаре
Загадочный мистер Гэтсби закатывает грандиозные вечеринки, на которые стекается вся округа. Но о самом хозяине никому ничего неизвестно… Кто такой Джей Гэтсби и что за тайну он скрывает?.. Теперь вы можете прочитать его историю без помощи словаря и грамматических справочников. Все подсказки есть в самой книге: 1) неадаптированный текст романа; 2) краткий словарик после каждого абзаца (или нескольких коротких абзацев); 3) грамматические пояснения к запутанным предложениям, специфическим значениям знакомых слов, устойчивым выражениям и сложным грамматическим конструкциям. К сложным словам и названиям приводятся транскрипции. Краткое грамматическое приложение в конце книги поможет тем, кто забыл важные темы. С таким арсеналом вам не понадобятся ни словарь, ни консультации преподавателя, ни перевод. Вы сами все поймете!
Аннотация
Эффективная методика освоения иностранного языка
Характеристики
- Автор:
- Френсис Скотт Фицджеральд
- Раздел:
- Английский язык
- Издательство:
- Эксмо
- ISBN:
- Возрастное ограничение:
- 12+
- Год издания:
- 2016
- Количество страниц:
- 304
- Переплет:
- Мягкий переплёт
- Бумага:
- газетная
- Формат:
- 125x199 мм
- Вес:
- 0.27 кг
Похожие товары
Алиса Иванова
Прекрасная книга для тех, кто изучает английский язык и желает читать на нем классические произведения мировой литературы. Роман дается в оригинальном виде, без сокращений, только подготовлен по методу комментированного чтения. Сначала идет абзац текста на английском языке, сложные слова и выражения в нем выделены жирным шрифтом. Затем дается перевод этих слов и выражений и грамматические комментарий, если в нем есть необходимость. После этого идет следующий абзац и так далее. Поэтому и содержание текста понятно, и можно узнать много новых слов и конструкций. Роман рассказывает о жизни богемы в Америке эпохи джаза, то есть в двадцатых годах прошлого века. Центральной фигурой является очень богатый и очень таинственный Джей Гэтсби, который известен своими шикарными вечеринками. На самом деле мужчина одинок, хоть и окружен постоянно толпами людей, он никого не подпускает к себе близко, никто о нем ничего конкретного не знает. Оказывается, что Джей Гэтсби влюблен в замужнюю женщину Дейзи, и мечтает, что она однажды посетит одну из его вечеринок. Наконец, это происходит, но из-за ревности её мужа приводит к самым трагическим последствиям. Роман написан увлекательно, интересно читать о жизни людей того времени. Книга небольшого формата, в мягком переплете, обложка плотная, глянцевая, бумага белая. Мне очень понравилась книга и содержанием, и своим внешним видом видом, она займет достойное место на полке.