Фицджеральд Фрэнсис Скотт: Великий Гэтсби. Уровень 5

Отличная книга, позволяющая познакомиться с классикой американской литературы. Очень интересно читать про жизнь богемы в эпоху джаза, об их многочисленных вечеринках, прожигает жизни, которое приводит к настоящим трагедиям. Большой плюс этой книги в том, что текст романа не адаптирован, поэтому можно в полной мере насладиться языком автора. В конце книги есть большой англо-русский словарь. Книгу приятно держать в руках, она компактная, качественно изданная.

Очень хорошая адаптация классической книги о жизни богатых и знаменитых в Америке 20-х годов, в эпоху джаза. Джей Гэтсби, невероятно богатый и невероятно одинокий, устраивает роскошные вечеринки, на которых мечтает побывать каждый. Оказывает, он ждет, что на одной из вечеринок появится замужняя красавица Дейзи Бьюкенен, которую он любит. Книга заканчивается трагически, что отражает пустоту и бессмысленно существования богемы. Адаптация хорошая, уровень сложности высокий, читать довольно сложно, но приятно. Прилагается словарь, сложные конструкции переведены. Обложка очень красивая.

Мне очень нравится произведение Фрэнсиса Скотта Фицджеральда "Великий Гэтсби" несмотря на его трагичность и романтичность. Даже не смотря на то, что серия, предназначена для изучения английского языка, текст вполне понятен, да конечно бываю моменты когда сложно, но как говорится "невозможное-возможно", зато идет отличный аудит новых выражений и новых слов. Однозначно советую!

Читала Великого Гэтсби на русском и поэтом на английском он мне дался попроще, чем я думала. Конечно 5 уровень, это уже достаточно сложно, поэтому словарь стал поменьше, слова потяжелее. Ну в общем то, если напрячься, то прочитать и чему то научиться можно. Могу похвалить всю серию, ведь по ней вполне реально научиться английскому с нуля.