Маршак Самуил Яковлевич, Стивенсон Роберт Льюис: Вересковый мед

Купили 188 раз

Купить в партнерских магазинах

О товаре

Мощнейшее по своему эмоциональному воздействию произведение Роберта Стивенсона с роскошными иллюстрациями Владимира Ненова. Прекрасная и трагичная баллада о том, как шотландская армия уничтожила маленький народ пиктов, читается на одном дыхании и пробирает до мурашек. Король Шотландии так и не смог получить от гордого народа главного – ключ от той земли, тайну приготовления верескового мёда. Её унёс последний медовар, пожертвовав собственным сыном во имя преданности родной земле. Для русского читателя эти величественные стихи имеют особый смысл: в разгар Великой Отечественной войны, в 1942 году, балладу мастерски перевел на русский язык Самуил Маршак.

Аннотация

В нашей книге "Вересковый мед. Баллады" собраны знаменитые произведения одного из самых выдающихся поэтов-переводчиков, непревзойденного мастера перевода, классика отечественной литературы С. Маршака. Это английские народные баллады – о Робин Гуде, "Королева Элинор", "Король и пастух"; баллады Р. Стивенсона "Вересковый мед", Р. Киплинга "Баллада о царице Бунди" и другие. Баллады – один из древнейших жанров народного творчества и литературы, самые лучшие произведения этого жанра не устаревают до сих пор, они популярны и в наше время.

Для детей младшего школьного возраста и для широкого круга читателей.

Характеристики

Автор:: Самуил Маршак, Роберт Льюис Стивенсон
Серия:: Вне серии
Раздел:: Стихи для детей
Издательство:: АСТ, Малыш
ISBN:
Возрастное ограничение:: 6+
Количество страниц:: 32
Переплет:: Твёрдый переплёт
Формат:: 213x288 мм
Вес:: 0.40 кг

Гадкий утенок

Андерсен Ганс Христиан

Бабушка на яблоне

Мира Лобе

Алиса в Зазеркалье. Иллюстрации Криса Ридделла

Льюис Кэрролл

Ненаглядная Красота

Ирина Карнаухова

Питер Пэн (ил. Л. Марайи)

Джеймс Барри

Нина Винокурова

18 июля 2020 г.

Отзыв о покупке
на book24.ru

Отличная баллада да ещё к тому же в классическом переводе, и ещё с прекрасным иллюстрированным материалом. Может быть отличным подарком. К тому же подходит для первого знакомства ребёнка с автором, чтобы заинтересовать и заодно всё это сделать в игровой форме.

Оксана Пупко

13 ноября 2019 г.

Баллада многим известна, она небольшая, трагическая, красивая. Эту книгу надо купить хотя бы ради иллюстраций, они бесподобны, это своего рода виммельбух - столько эмоций на лицах, а глядя на изображенные скалы чувствуешь ветер... Иллюстрации везде, сплошные иллюстрации. Рисунки черно-белые и просто волшебные...

Наталья Савельева

19 июня 2019 г.

Книга невероятной красоты с весьма реалистичными рисунками в черно-белом исполнении. В произведении речь идет о гонениях пиктов шотландским королем. Красивая, но грустная поэма с глубоким смыслом, непредсказуемая развязка. Каждая строчка задевает за живое. По качеству издания: книга формата А4, твердая обложка. В моем издании (для справки 2018 год) страницы мелованные, но есть издания с достаточно плотными офсетными страницами. Мне больше понравилось в меловке, как-то смотрится по солиднее. Текст на каждой странице начинается с симпатичной буквицы в средневековом стиле. Хотела бы еще добавить фотографий, но не буду раскрывать интриги, они все неимоверно хороши. Поэтому интереснее будет смотреть их воочию самостоятельно) Рекомендую всем, кто неравнодушен к интересным и красивым книгам. Если у Вас есть такие друзья, то тоже стоит присмотреться.

Юлия Лысенко

12 июля 2018 г.