"Водоворот" - вторая книга трилогии "Рифтеры" канадского писателя-фантаста Питера Уоттса (г. р. 1958). Этот остросюжетный роман увидел свет в 2001 году. Книга из серии "Сны разума" издательства АСТ. Первым томом трилогии является роман "Морские звёзды", а третьим - роман "Бетагемот". Питер Уоттс - один из лучших ныне живущих писателей научной фантастики, достойный встать в один ряд с такими авторами, как Нил Стивенсон или Грег Инган. Его статьи, посвященные проблемам морских млекопитающих, быстро получили признание в научных кругах, а литературный успех пришёл не сразу. Ему отказывали многие редакции. Махнув рукой на американский литературный рынок, который он пытался покорить в течение почти десяти лет, Уоттс предлагает свою прозу менее избалованным канадским издательствам и в одночасье становится знаменитостью в жанре научной фантастики. К тому же в этом жанре редко можно встретить настолько сложных и запоминающихся персонажей, как те, что появляются на страницах его романа "Водоворот", ставшей ультрасовременной научной фантастикой. Автор не просто повторяет удачные находки "Морских звёзд", но и заходит на совершенно новую территорию, под которой подписался бы сам Роберт Хайнлайн. По сравнению с первой книгой мир, описанный в "Водовороте" гораздо сложнее, а драматические эффекты повествования сложнее. Роман даёт всё, о чём только можно мечтать. Он сплетает будущее науки и увлекательную историю в единый завораживающий узор. Но, как "Морские звёзды", роман читается нелегко. В нём большое количество технических терминов, научных загадок и головоломок, потому что автор концентрируется на доскональной проработке различных идей и событий, подкрепляя их современными реальными предположениями и фактами. Атмосфера книги тяжёлая. Роман погружает своего читателя в достаточно мрачную картину жизни одного молодого человека, озабоченного достижением единственной главной цели в своей жизни – успешной карьеры. Несмотря на это, у романа есть и много положительных сторон. Качество печати среднее. Переплёт твёрдый, глянцевый. Дизайн обложки Марины Акининой. В оформлении использована иллюстрация Marek Madej. Бумага серая, газетная. Формат удобный. Перевод с английского Николая Кудрявцева хороший. Рекомендуемый возраст - 16+. Советую поклонникам жанра научной фантастики и фанатам творчества Питера Уоттса.