Мне кажется, главное достоинство этого произведения - то, насколько качественно оно написано. С первых страниц чувствуется, как серьезно автор подошел к написанию этой книги. По-моему, это очень важно.
Эта "старательность" Вальгрена видна хотя бы по тому, что на протяжении всего прочтения у меня ни разу не возникло никаких сомнений, что рассказчик - девочка. Создается полное ощущение, что книгу написала подросток лет 16 (как оно по сюжету и есть). Невероятно, я еще никогда настолько четкого ощущения "женственности" в литературе не встречала.
Очень насыщенная, яркая книга, которая точно никого из читателей не оставит равнодушным.
Самым страшным для меня было осознание, что все эти жутчайшие издевательства подростков - на самом деле вполне можно представить в реальной жизни. Конечно, не точно то, что происходило в книге.. Но что дети способны на подобную жестокость. Оскар Уйальд говорил: "Книги, которые называют аморальными, — это книги, которые демонстрируют миру его позор." Вот по-моему это очень хорошо описывает "Водяного".
Кстати, мне кажется как раз Водяной здесь был лишним. Не буду спойлерить, но в целом мне кажется, и без него история получилась бы не менее интересной, а автор смог бы сконцентрироваться на одной теме.
Все в этом произведении мне понравилось - и сюжет, и герои, и слог автора. Не понравилась только концовка - наверное, она должна была быть неожиданной и шокирующей, но получилась скорее просто скомканной. В остальном же - я в полном восторге!
Карл-Йоганн Вальгрен - скандинав, и действие этого романа происходит в Швеции, но этой знаменитой скандинавской атмосферы я здесь не почувствовала. Я думаю, это не очень важно - в конце концов, действие здесь происходило не очень холодной осенью, так что вся эта морозность сюда просто не вписывается :)) Но почему-то мне запомнилось.. Что бывают исключения, что ли.
Я знаю, что у Вальгрена еще много романов, но не знаю, с какой стороны теперь к ним подступиться. Но точно могу сказать - для знакомства с автором "Водяной" отлично подойдет.