Хеллер Джозеф: Вообрази себе картину : [роман]

Артикул: p151596

Купили 45 раз

Вообрази себе картину : [роман] - фото 1

О товаре

Один из самых необычных, элегантных и остроумных романов Джозефа Хеллера. Роман, который эффектно балансирует между сюрреалистической фантазией, философской притчей, крайне нонконформистской исторической прозой и блестящей литературной пародией на все вышеперечисленные жанры разом. .Рембрандт ван Рейн, Аристотель, Сократ, Алкивиад, Платон - все эти персонажи под острым, как нож, пером блистательного Джозефа Хеллера превращаются в ядовитые шаржи на самих себя, но зато максимально приближаются к психологическому восприятию современного читателя.

Характеристики

Автор:: Джозеф Хеллер
Серия:: АСТ. Зарубежная классика
Раздел:: Классическая зарубежная литература
Издательство:: АСТ, Neoclassic
ISBN:
Возрастное ограничение:: 16+
Год издания:: 2010
Количество страниц:: 320
Переплет:: Твёрдый переплёт
Формат:: 140x205 мм
Вес:: 0.31 кг

Александр Черкашин

21 апреля 2018 г.

Пять звезд переводу Ильина. Переводчик был с удивительным чувствованием русского языка. Сам роман, конечно, проигрывает знаменитой "Поправке-22" -- он не такой смешной, но зато бесконечно остроумный. Литературная буффонада, в главных ролях античные философы, Рембрандт и невыносимо едкая хеллеровская ирония.