По Эдгар Аллан: Ворон. Полное собрание сочинений

Читала в старом издании 1992 года, сравнила по оглавлению совпало на 90%. В среднем из десяти рассказов в этом издании, один я не читала. Но отзыв, пожалуй оставлю. Ведь стоит прочесть хоть один рассказ По, как его уже ни с кем не спутаешь. Смесь мистики, болезненно точных описаний эпохи, и невероятная мелодика построения предложений. В оригинале это чувствуется гораздо сильнее, он часто пользовался приемом звукоподражания в тексте чтобы усилить ужасающий и мистический психологический эффект. Впрочем перевод так хорош, что в атмосферу погружаешься с первых строк. Истории такие разные и непохожие друг на друга, что каждый раз не знаешь чего ожидать. Но все истории настолько вкусно написаны, юмор, ирония, мрачные (а порой откровенно загробные) шутки, мурашки от случайного сквозняка или неразгаданной тайны. Все это Эдгар По!

Один из лучших классиков жанра мистики и хоррора, великолепный и загадочный Эдгар Алан По в этом потрясающем сборнике собрал для нас полное собрание своих знаменитых произведений. Каждая новелла буквально пропитана духом необъяснимого и потустороннего, сверхъестественного и непознанного кошмара, завесу которого автор, с присущим ему талантом раскрывает перед неискушенным читателем. Отдельного внимания заслуживает превосходная повесть о приключениях Артура Гордона Пима, а также в этом сборнике мы познакомимся с поэзией автора. Издание книги выполнено на высоком техническом уровне. Оформление заглавной обложки соответствует жанру в высокой мере и подчёркивает изюминку классического хоррормейкера. Спасибо издателю за уникальный сборник!

Переиздание в прекрасной книжной серии "Большие книги" под одной обложкой полного собрания сочинений известного американского писателя Эдгара Аллана По. Качественное и великолепно оформленное издание на белоснежной бумаге, думаю, станет украшением любой домашней библиотеки, ну а любителям прозы Эдгара По данное издание просто показано к приобретению. Роман "Повесть о приключениях Артура Гордона Пима" вошёл в "топ 100 лучших книг на английском языке" по версии The Guardian и, считаю, вполне заслуженно. Ну а многие рассказы стали классикой мистической и детективной литературы.

Почему-то Эдгар По больше всего ценится за свои детективные рассказы, которые действительно оказали огромное влияние на литературу, но это всё равно что ценить Пушкина только за сказочные сюжеты. А сэр Эдгар — это именно американский Пушкин, без его мистических повестей не было бы Лавкрафта и Стивена Кинга, а без "Ворона" и "Аннабель Ли" — Эзры Паунда. В этой книге представлено если не всё наследие американского гения, то самая значительная его часть. Да, одолеть тысячу с лишним страниц непросто, и цена у тома немаленькая, как по мне, но это тот случай, когда цель оправдывает средства.

Прекрасное издание всех произведений Эдгара Аллана По, призннаного классика своего жанра. Некоторые рассказы действительно очень пугающие, и читать их на ночь не самая лучшая идея. Само издание просто великолепно, очень красивое визуально и довольно объёмное. Лично меня именно этот вариант привлёк ещё и тем, что в нём есть стихи, тогда как в других в основном только рассказы.