Баошу: Возрождение времени

Вселенная трилогии Лю Цысиня "Воспоминания о прошлом Земли" настолько многогранна и притягивающаz, что трудно расставаться с ней. Поэтому Баошу написал свое продолжение этой истории, а я - с удовольствием прочитала.⠀Главный герой этой книги - Юнь Тяньминь. Это его замороженный мозг был отправлен в космос навстречу трисолярианскому флоту. Десятилетия пыток не сломили его, и только поставленный в тупиковую ситуацию, он начинает сотрудничество с инопланетянами,чтобы спасти хоть часть землян. ⠀Меня особенно захватило описание событий, которые привели к выбору "держателя меча" и последовавшей за ним катастрофе.

За редчайшими исключениями, фанфик всегда (всегда!) хуже оригинала. А все эти межавторские серии не что иное, как фанфики. Ну, да Баошу очень старается походить на Лю Цисиня. И если вас не сильно смущает вторичность вторичности (а, уж, простите, но оригинальными идеями и сюжетами не блещет и оригинальная трилогия "Памяти о прошлом Земли"), то почему бы и не почитать роман. Издание неплохое по качеству полиграфии, и в руках книгу держать приятно (зеленоватый оттенок доставляет), но что мы получили внутри – это еще вопрос. Что там осталось при переводе перевода (роман написан по-китайски, а на русский переводился английский перевод) – бог весть.

Трилогия Лю Цысиня "В память о прошлом Земли" сочетала в себе различные жанры, от производственной фантастики и детектива до космооперы, и былп полна нетривиальных идей. Данное же произведение, написанное в качестве фанфика к трилогии и впоследствии одобренное Цысинем, могу посоветовать лишь тем, кому особенно полюбился созданный китайским фантастом мир. Ничего особенного нового в плане идей или альтернативной трактовки знакомых событий Баошу не предлагает, как стилист же он значительно уступает Лю Цысиню, который, честно говоря, тоже не красотами стиля не блистал.

"Возрождение времени" - очередное пополнение в книжной серии "Sci-Fi Universe. Лучшая новая НФ" и очередная книга китайского писателя-фантаста. На этот раз это некто Баошу с романом, косвенно имеющим отношение к циклу "В память о прошлом Земли" самого известного китайского фантаста Лю Цысиня. Роман Баошу, по моему мнению, довольно органично влился в этот цикл, даже стилистически получилось очень схоже. Читать было нескучно и даже интересно, но вот финал вышел явно "хэппиэндовский" и слащавый - очень неудачный. В целом, на "четвёрочку".

На волне успеха трилогии Лю Цысиня издательство "Fanzon", очевидно решило пуститься во все тяжкие, что посчитало возможным опубликовать в своей серии "Sci-Fi Universe. Лучшая новая НФ" фанфик оного. Ведь роман "Возрождение времени" Баошу – это именно, что – "фанфик" к трилогии Лю Цысиня "В память о прошлом Земли". То есть, людям не знакомым с основной трилогией это лучше вообще не читать, хотя первая чуть ли не треть романа – это своеобразный эпилог-конспект предыдущих частей. Да, собственно, и далее на протяжении всего повествования Баошу старательно выстраивает свой сюжет, целиком опираясь на "Память о прошлом…" Издано – хорошо. Смотрятся все четыре томика на полке приятно. Но, повторюсь – если не читали Цысиня – лучше времени не тратить.