Прасол А.: Япония в XIV веке. Хроники власти

Очень приятно читать книги, написанные не просто специалистом, а человеком, искренне любящим исследуемую страну и эпоху. Передо мной именно такое издание. Читая книгу Вы узнаете, чего на самом деле стоит честь самурая: полководец предает сегунат, чтобы самому стать сегуном, предает императора, чтобы сменить его на свою марионетку, ведет гражданскую войну с собственным братом... Со страниц реальной истории сходят сюжеты и интриги, которые могли бы придумать далеко не все писатели фэнтези. Да, поначалу читать очень трудно - сказывается специфика европейского мышления, трудности прочтения имен, титулов, должностей. Но автор, понимая это, вставил в книгу полную карту со всеми провинциями Японии того времени, а в отдельных случаях добавил схемы важнейших походов, крупнейших династических землевладений. Чтобы за труднопроизносимыми именами для читателя встали реальные люди - книга богато иллюстрирована аутентичными портретами главных действующих лиц той давно ушедшей эпохи. Если Вы хотите узнать о настоящей Японии что-то чуть шире рамок знаменитого романа Дж. Клавелла "Сегун" - обязательно прочтите эту книгу. Тем более отрадно, что она написана нашим соотечественником, приоткрывшим нам дверь в иной, для российского читателя - пока еще не очень знакомый мир Империи Восходящего Солнца.

Книга нетривиальная, но слишком профессионально написанная. На русском языке это - едва ли не единственное развернутое изложение "смуты" в Японии XIV века, когда императорский дом раскололся на два воюющих лагеря, и вообще императоры попытались вернуть себе реальную власть, которая ушла из их рук еще в раннее средневековье. Проблема книги в том, что автор явно не старался писать в расчете на "широкую публику", поэтому не-специалист, начавший ее читать, может "заскучать", утонув в массе непривычных имен и географических названий.