Японские заметки о происшествиях
83 р.
Франк И. - Японские заметки о происшествиях обложка книги

Японские заметки о происшествиях

4,5 2
В наличии
Цена
83 р.
75 раз купили
Добавить в корзину
Автор:  
Издательство: Издательство АСТ
Артикул:p186904
Возрастное ограничение:12+
Год издания:2007
Количество страниц:96
Переплет:Мягкий (3)
Формат:127x202 мм
Вес:0.07 кг

Способы оплаты

При получении

Оплата производится в момент получения заказа. Наличными или картой.

Наложенный платеж

Доставка почтой России

Банковской картой на сайте

Visa, MasterCard, Maestro, МИР

QIWI-кошелёк

Яндекс.Деньги

Банковский перевод

С этим товаром часто покупают

83 руб.
Японский за 30 дней
244 руб.
327 р.
Стоимость за два товара
Добавить в корзину

О книге

Данные тексты (короткие газетные заметки о происшествиях) предназначены, в первую очередь, начинающим осваивать японский язык, поскольку снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский и лексико-грамматическим комментарием.

Это занимательное и несложное чтение поможет Вам войти в мир японского языка, а также приобщиться к темам, волнующим японцев


Отзывы о книге «Японские заметки о происшествиях» (3)

Напишите отзыв и получите 25 бонусных рублей

Оценка
Номер карты Много.ру
Например, 12345678
Отзыв
/
Дарим 25 бонусных рублей за отзыв!

Елена Якушева

21 августа 2011

Очень удобная серия пособий, по которым можно практиковаться в чтении на японском языке. Некоторые иероглифы повторяются много раз, что позволяет без труда их запомнить. Для начинающих очень даже нужная серия книг. Вы не только практикуетесь в чтении, запоминаете слова и иероглифы, но и видите грамматическую структуру предложения при его доскональном переводе. Так же вы учитесь воспринимать японский текст, в котором за частую совершенно отсутствуют пробелы между словами. Адаптация выполнена следующим образом. Берется текст на японском, разбивается на небольшие части. Каждая часть адаптируется, т.е. идет предложение на японском с указанием чтения иероглифов в скобках, дальше указана транскрипция (чтение) предложения и перевод с грамматическими комментариями. И так с каждым предложением выделенного куска текста. Вы читаете, параллельно проверяете правильность чтения, присматриваетесь к грамматике, приглядываетесь к иероглифам и их чтению. Дальше следует этот же, только что разобранный кусочек текста, но совершенно без подсказок по чтению, перевода. Для закрепления. Далее дается таким же методом следующая часть текста. В итоге регулярного внимательного чтения вы действительно добиваетесь результатов, однако, пособия данной серии никогда не заменят вам учителя и настоящий учебник, а по тому могут использоваться только как дополнительные пособия начинающим изучать, закрепляющим знания, а так же желающим расширить языковой запас по японскому языку.

Юрий Томин

26 мая 2018

4
Для начинающих изучение или для находящихся на начальных этапах освоения языка. Очень удобно то, что не нужно пользоваться словарем, т. е. взял эту брошюру и читаешь в свободную минутку. Для тренинга базовой лексики и грамматики - идеальный вариант. К сожалению, для продвинутого этапа обучения языку пользы от чтения такой билингвы уже мало.

Сергей Мисеев

13 октября 2019

5
Взяли эту книгу ради интереса. Она рекламируется как хороший способ для начального изучения японского языка. Действительно хорошая методика. Смогли кое-что научиться понимать. Но терпения не хватило. Наверное потому, что не было цели изучить этот сложный язык.

Выбор читателей