Гузек Мартин А.: Застава на окраине Империи. Командория 54

Что ж, своё имя в темном фэнтези эта книга оправдала. Но прям чёрным его не назвать. История повествует онеким ордене который борится всякой нечастью и колдовством. О точнее о новых рекрутах, что орден принимает. Про этих рекрутах и будет основной сюжет. Про их историю, битвы и взаимодействие меж собой. Можно выбрать своих любимых героев или наоборот самых оталкиваюших. Читалос просто, писмо не сложное, любителям темного фэнтези или просто средневековой тематики.

Когда увидел книгу в планах издательства, сразу понял что мимо не пройду. Первое это польская фантастика, второе рыцарский орден со своими тайнами, легендами. Прочитал первую часть за 3 дня, и это были лучшие дни. Все персонажи настолько хорошо прописаны, что привыкаешь к ним, переживаешь за них.

Честно говоря, мне книга не особенно понравилась. Не поняла, почему ее так хвалят и ставят в один ряд с Черным отрядом или "Првыйм законом"... Про орден почти ничего не сказано, героев много, но предыстории нет у больей части, рассказывается более-менее подробно только про тех, кто дойдет до финала. Сюжет непрописан, мир скомкан. Что, где, почему, зачем-ничего нет. Описания ненужных подробностей, но нет харакетров героев.Как плоская кампьютерная игра. На каждой странице бесполезная ругань и тонна воды. Читаешь-читаешь, думаешь, ну вот, должен же быть сюжет, должно быть развитие, сейчас должно быть приключение, история... но нет, книга идет себе дальше, и ничего толкового не происходит... Магия какая-то невнятная, главный злодей-непойми кто и зачем,чего хочет непонятно, но все таки его победили, сами не понимая как... Финал с битвой какой-то бессмысленный, а еще типа продолжение будет... нет, перехвалили автора, очень перехвалили...

Книга затянула меня с первых страниц, оторваться было невозможно. Хороший язык автора, увлекательный сюжет, интересные герои и ситуации, в которые они попадают. Издание тоже на высоте. Единственным минусом для меня было то, что автор резко и без предупреждения перескакивает с одного лица повествования на другое. И во время таких скачков ты теряешься и не всегда понятно, от кого идет рассказ.

Да! Это прямо "то что доктор прописал" остались весьма приятные впечатления. Местами жестоко, но жанр требует такого развития событий. Сюжет не стандартный заимствований я не обнаружила. очень приятно что издательство так скрупулезно отнеслись к переводу. на мой субъективный взгляд он весьма хорош!