Коллинз Уильям Уилки: Женщина в белом : [роман]

Разве множно поставить этому бессмертному шедевру меньше пяти? Здесь ведь идеально все: мягкий английский слог, благородные главные герои, чьи помыслы чисты и бескорыстны, высокая любовь и, конечно, очень неспешный, красиво поданный детектив. Получаешь удовольствие и от сюжета, который полон событиями, и от манеры написания. Перечитывала спустя десять лет, но снова осталась под большим впечатлением.

Оценка относится к изданию, а не к тексту. Думаю, что само произведение не нуждается в представлении. Уилки Коллинз - отец классического английского детектива. "Женщина в белом" - прекраснейший образец жанра. Интересная история, яркие герои, приятный язык повествования. Издание на первый взгляд приятное. Обложка яркая, фольгирование сделано качественно - после прочтения не стерлось. Бумага серая и очень тонкая. С одной стороны в этом есть плюс - книга легкая, ее удобно брать с собой. С другой стороны, бумага очень низкого качества, поэтому буквы смазываются, пальцы пачкаются - а это огромнейщий минус.

Давно я не читала английскую классику, отвыкла даже от размеренности и неспешности повествования, большого количества разносортных героев и, временами, пустых длинных высказываний, которые герои не могут прервать из вежливости или страха. Начало далось трудновато. Понятное дело, встреча с беглым каторжником - важное событие, которое сильно повлияет на главного героя, не удивительно почему начали именно с него. Но по мне так про жизнь в доме сестры, показываний ее характера и ее друзей было многовато.

Классический английский детектив во всей своей красе! Порадовал тот факт, что любовной линии отводится не так много места, отчего не возникает ощущения приторности. Любопытна форма изложения: последовательное изложение событий от разных лиц в форме отчета, абсолютно не лишенное художественности и избааленное от сухости. Такой прием позволяет углубиться в характеры персонажей, прочувствовать эмоции. Тайна присутствует практически с самых первых строк, а раскрывается она почти только в конце. Понравилось то, что У. Коллинз не оставил пробелов в повествовании, не осталось черных пятен - все действия последовательно изложены, все тайны раскрыты, все судьбы описаны. Прочитанной книгой осталась довольна!

Вот бывает такое. Берёшь книгу в руки. И тебя или «поглощает» сразу или не цепляет совсем. Обычно у меня один из этих вариантов. С этой же книгой ни тот, ни другой. Вроде и читать то интересно, но так медленно и туго бидёт. Повествование для меня какое-то слишком сухое. Чем-то напомнила «Ребекку» Дафны Дюморье, какой-то дух повествования схожий или стиль. Но Ребекка понравилась однозначно намного больше. Пока читала первую сотню страниц, параллельно прочла ещё 3 книги. Как говорит моя подруга, мне ведь не могут нравится все книги. Наверно, это именно тот случай. Еле дочитала до конца и, признаюсь, что к середине книги читала через строчку, а потом через две. Абсолютно не моя книга.