Коллинз Уилки: Женщина в белом. Уровень 4

Артикул: p3353397

Купили 89 раз

О товаре

В серию "Легко читаем по-английски" входят произведения мировой литературы, адаптированные для разных уровней владения английским языком.

Серия известна на рынке и пользуется устойчивой популярностью.

"Женщина в белом" - роман Уилки Коллинза, который благодаря напряженному сюжету и вечным темам с интересом читается и сегодня.

Для удобства изучающих английский язык текст произведения дополнен англо-русским словариком, содержащим лексику романа.

Издание предназначено для всех, кто учит английский язык и хочет читать на английском.

Аннотация

Роман У. Коллинза "Женщина в белом" по праву занимает одно из видных мест в ряду лучших образцов английской литературы ХIХ в.

Любовь и предрассудки, стяжательство и преступления – темы вечные, поэтому роман, написанный более 100 лет назад, и сейчас захватывает читателя напряженным сюжетом.

Текст произведения подготовлен для уровня 4 (т. е. для продолжающих учить английский язык верхней ступени Upper-Intermediate) и снабжен комментариями. В конце книги предлагается англо-русский словарик.

Издание предназначено для всех, кто стремится читать английскую литературу в оригинале.

Характеристики

Автор:: Уилки Коллинз
Серия:: Легко читаем по-английски
Раздел:: Книги на английском языке
Издательство:: АСТ
ISBN:
Возрастное ограничение:: 12+
Год издания:: 2018
Количество страниц:: 192
Переплет:: Мягкий (3)
Бумага:: Классик
Формат:: 125x200 мм
Вес:: 0.14 кг

Юлия Фокина

6 мая 2021 г.

«Женщина в белом" в свое время было мной прочитано еще в домашней библиотеке. Роман прекрасен, сюжет, персонажи все хорошо прописано и закручено. Главное, что это роман о том времени, здесь поднимаются вопросы материального положения, любви между представителями разных классов, интриги и тайны прошлого. Не малое внимание автор уделяет проблеме общения местных жителей с иностранцами. На счет данного издания скажу так - прочувствовать всю атмосферу вряд ли получится, но слог у автора легкий и понятный. Так что думаю для изучения языка, достаточно подходящее произведение.

Елизавета Бойко

10 октября 2020 г.

Последние страниц 40 глаза не просыхают от слёз. Роман вызывает такой каскад эмоций, что невозможно остаться равнодушным к нехитрой, но неизменно ироничной, умной и трогательной истории, которая навсегда останется в сердце… Я в восторге

Татьяна Сер Сер

10 октября 2020 г.

Весьма тревожный и душещепательный роман У. Коллинза, читается с интересом. Адаптация в сокращенном варианте, конечно, не так хороша, как оригинальный текст, но зато очень понравилось наличие сносок с переводом, для тех кто ещё не очень хорошо ориентируется, или подзабыл что-то, - облегчает чтение.

Ольга Прудченко

5 сентября 2020 г.

Знаменитый роман "Женщина в белом" алаптированный и немного сокращенный. Уровень 4 - это в принципе уже чтение без словаря. Хотя в книге и есть мини-словарь с наиболее сложными выражениями, но он особо не нужен. Нравится эта серия за хорошую подачу материала и разнообразие произведений.

Ольга Погуляй

8 августа 2020 г.

Конкретно данное издание могу порекомендовать только фанатам книги и конкретно писателя, адаптация показалась не совсем уместной. Однако, если вам в принципе не важен сюжет как таковой, а просто хочется провести время с пользой, вполне можно использовать книгу. Здесь есть словарик, новые словосочетания и фразы. Готовьте карандаши.