Эмис М.: Зона интересов

Новый роман корифея английской литературы Мар-

тина Эмиса в Великобритании назвали "лучшей книгой

за 25 лет от одного из великих английских писателей".

"Кафкианская комедия про Холокост", как определил один

из британских критиков, разворачивает абсурдистское по-

лотно нацистских будней. Страшный концлагерный быт

перемешан с великосветскими вечеринками, офицеры во-

влекают в свои интриги заключенных, любовные похож-

дения переплетаются с детективными коллизиями. Кро-

мешный ужас переложен шутками и сердечным томлени-

ем. Мартин Эмис привносит в разговор об ужасах Второй

мировой интонации и оттенки, никогда прежде не зву-

чавшие в подобном контексте. "Зона интересов" — это

одновременно и любовный роман, и антивоенная сатира в

лучших традициях "Бравого солдата Швейка", изощренная

литературная симфония. Мелодраматизм и обманчивая

легкость сюжета служат Эмису лишь средством, позво-

ляющим ярче высветить абсурдность и трагизм ситуации

и, на время усыпив бдительность читателя, в конечном

счете высечь в нем искру по-настоящему глубокого со-

переживания.