Лю Кен: Сломанные звезды. Новейшая китайская фантастика

Люблю научную фантастику, но европейская современная меня не очень привлекает, там слишком много сейчас намешано, поэтому обратила внимание на китайскую, и поняла, что нашла настоящее сокровище. Все рассказы написаны очень интересно, хотя они с абсолютно разными идеями. Здесь есть место роботам, путешествиям во времени. И честно говоря, рассказ Цысиня покорил мое сердце. Кому-то он кажется проходным, но я была очарована идеей звонка из будущего, где герой узнает, что происходит с нашей планетой и что можно изменить, чтобы эти последствия не поступили. Он буквально меняет судьбу планеты несколько раз за ночь. Очень интересно, к чему это приводит. Рассказ про девочку и звезды показался очень странным и даже жестоким, у меня от него мурашки по коже. И понравилось предсказание по поводу того, к чему могут привести технологии Apple. Горячо рекомендую сборник любителям фантастики, хочется еще подобных интересных задумок - авторы большие молодцы.

"Сломанные звезды" - довольно любопытный сборник современной китайской фантастики. Для кого-то эта подборка может быть интересна наличием рассказов таких, уже довольно известных фантастов, как Лю Цысинь, Баошу или же Чэнь Цюфань. Мне же было интересно познакомиться с новыми, неизвестными писателями. Думаю, что полтора десятка рассказов не покажут всё положение дел в современной фантастике Китая, но какое-то представление о ней в любом случае сформируют. Сборник получился неплох, порадовало наличие краткой справки о творчестве каждого из авторов, представленных в книге и статей-очерков в конце тома.

Очень интересный сборник для тех, кто интересуется развитием жанра научной фантастики, а не просто ищет, что почитать для развлечения. Книга представляет собой подборку рассказов, написанных авторами, живущими в Китае, и отобранных известным американским писателем китайского происхождения Кеном Лю, активно продвигающим на Западе азиатскую фантастику. Некоторые из авторов сборника (Лю Цысинь, Чен Цюфань) уже знакомы русскому читателю по изданным у нас романам, однако большинство имен я услышал впервые. Помимо рассказов, сборник включает в себя три обзорные статьи, посвященные развитию фантастики в Китае, которые лично для меня представляли еще больший интерес, чем рассказы.

Данная книга - сборник китайских фантастов, включающий в себя 16 рассказов. Из всех авторов знакомыми оказались всего несколько, но очень порадовали и новые авторы. Обязательно буду знакомиться с другими книгами этих авторов, потому что написано очень оригинально и не заезженно. Читается очень легко и увлекательно, даже учитывая обилие непонятных слов. Кен Лю смог шикарно адаптировать сборник под европейского читателя.

Китайская фантастика наступает полным фронтом,вот вам и очередная книга серии сборник различных авторов китайского происхождения.Переводчик Кен Лю с недавнего времени широко сейчас подаёт китайскую фантастику.Зборник однозначно к приобретению,рассказы читаются не сложно,можно даже сказать легко.Качество издания на высоком уровне.