Цзай Юань: Лавка паланкинов

Книга прекрасна! Оформление просто божественное, завораживающая суперобложка с золотым тиснением, а внутри обложка софттач цвета цинь. Оформление внутри книги тоже очень изысканное, на каждую новую главу в уголках страниц новый рисунок, связанный с сюжетом! Книга состоит из разных историй, но при этом они как драгоценные жемчужины нанизываются на основную нить повествования и главную историю. Истории очень атмосферные и довольно печальные, а от того более жизненные. О чем они? Конечно о любви, о людях и разных проявлениях этой любви. Герои владелец лавки и неугомонная девушка, получились очень живые. Не яркие, потому что первое время не они были в фокусе сюжета, но такие настоящие! Книга напомнила Кафе Таро, Магазинчик ужасов и Триплексоголика. Причем xxxHolic напомнил в большей степени, наверно своей платой или неотвратимостью судьбы? Мне очень понравилось, такая идеальная смесь магии, мистики, психологии и атмосферы Китая тех лет – просто бесценно! Читала и не могла оторваться, плакала на каждой истории, а оторваться не могла. Автор отлично постарался и переводчик отлично передал атмосферу, понравится даже тем кто не фанатеет по китайским новеллам. Сложных имен или названий нет, адаптация отличная и мир очень ярко прописан!

Книга очень красивая, а издание очень качественное, поэтому высокая цена вполне оправдана. Плюс иллюстрации, разные печатные фишечки - просто держать книгу в руках и перелистывать странички уже приносит особое удовольствие. Внутри же сборник рассказов, полностью в классической азиатской атмосфере, для ценителей азиатского сеттинга самое то. Читать рассказы не устаёшь, они ёмкие и полновесные, с полным погружением в сюжет. Книга мне очень понравилась.

Мимо такой красоты невозможно было пройти. Потрясающее оформление книги: суперобложка яркая с красочным принтом, обложка под ней минимилистичная и однотонная с небольшими атмосферными иллюстрациями. Форзац и нахзац также цветные. Внутри имеются черно-белые изображения. Как оказалось при прочтении это не цельный роман, а сборник рассказов о разных судьбах людей, как трагичных, так и счастливых. На мой взгляд они монотонны и похожи друг с другом. Но очень понравились сноски, которые были понятны и символичны, не раздутые. Они помогали в чтении. От книги ожидала другого, но полученное тоже понравилось. Для любителей драмы и мелодрамы роман будет в самое сердце.

Оформила предзаказ, на топовый роман, который уже стал бестселлером среди молодежной прозы от китайской писательницы Юань Цзай. Автор сама создала свой загадочный мир, а главным героем сделала мужчину Ду Ван и его мистические паланкины, способные исполнить абсолютно любое желание, но так ли посильна оплата их услуг?! Порой и цена может быть слишком высока. В общем очень жду восточную новинку, чтобы прочитать не только отрывок, но и всю книгу!