«Чтобы выучить английский, нужно чаще на нём говорить», – это один из самых частых советов для тех, кто пытается освоить язык. Но как говорить, если ты иногда путаешь времена и артикли, не уверен в своём произношении, а в голове постоянно возникает образ строгой училки с указкой и страх потенциальной двойки?
«Чтобы выучить английский, нужно больше его слушать», – это усовершенствованная версия совета из книги «Хватит тупить, пора говорить на английском» Ирины Мамонтовой и Бена Кунца, которые уже научили говорить по-английски 8 тысяч человек. С их методом IRBEN начинают разговаривать даже те, кто много лет учит язык, но так и не может объясниться с его носителями. Давайте разбираться, почему это работает.
Хватит тупить - пора говорить на английском! Как преодолеть языковой барьер за 30 минут в день
Что нам мешает заговорить на английском? Блоки в нашей голове. Психологические, коммуникативные, грамматические и многие другие.
В своей книге сертифицированный переводчик Ирина Мамонтова и преподаватель — носитель английского языка Бен Кунц объясняют, как избавиться от сопротивления чужому языку и наконец-то перейти свободному общению. Опыт более 8000 участников языкового клуба, созданного Ириной и Беном, показывает — для устойчивого прогресса достаточно заниматься по их методике всего 30 минут в день.
Авторская методика IRBEN.
849 р. 1 002 р. - 15%
Ключевой навык: что такое наслушанность
В детстве мы уже выучили один язык – свой родной. И начинали мы не с времён, артиклей и транскрипции. А с того, что много часов слушали, пытались понять, как он работает, и повторить какие-то фразы.
Сертифицированный переводчик Ирина Мамонтова и преподаватель-носитель английского языка Бен Кунц предлагают проделать такой же трюк с английским языком. Вслушивайтесь в английскую речь – в песнях, сериалах, разговорах с теми, кто уже говорит – и подмечайте для себя интересные конструкции. Постепенно ваш мозг сам научится воспроизводить и трансформировать фразы на английском.
Главное препятствие: психологический барьер
С вами тоже такое бывало: при необходимости произнести английскую фразу все слова, правила и навыки испаряются у вас из памяти? Это и есть психологический барьер. Он основывается на страхе ошибиться, быть непонятым и «получить двойку» от своего собеседника.
Отбросьте эти страхи: вы больше не на уроке. Сами носители английского чаще всего знают только один язык, и поэтому с вниманием и уважением относятся к тем, кто пытается освоить ещё и чужой. Больше слушайте, пытайтесь повторить услышанное, меняйте фразы под свои потребности и не бойтесь ошибок – скорее всего, их никто не заметит.
Суперприём для изучения английского: обращайте внимание на шутки
Ещё одна хитрость, которая поможет освоить английский шутя – изучать его юмор. Вам пригодится всё: от старых комедий с Джимом Керри до мультфильмов вроде «Мадагаскара». Шутки лучше запоминаются, часто обыгрывают грамматические особенности языка и помогают лучше понять его дух.
«A» против «The» и другие флэшбэки с уроков английского
Так что же, теперь можно не учить времена, не запоминать особенности применения артиклей и не обращать внимание на произношение? Вовсе нет. Об этом всём тоже подробно рассказывается в книге «Хватит тупить, пора говорить на английском».
Но грамматика и фонетика – не главное. Всё это можно освоить в процессе. Главное – преодолеть психологический барьер и заговорить, а времена и синтаксические конструкции встроятся в вашу речь сами.
Не забывайте о методе наслушанности, не бойтесь ошибок и в любой непонятной ситуации сверяйтесь с книгой Ирины Мамонтовой и Бена Кунца. Тогда английский дастся вам проще!
